此地逢重九，萧条倍往年。
愁深竹叶里，秋老菊花边。
避俗从元亮，登高忆惠连。
西风欺短鬓，一任葛巾偏。
【解析】
本题主要考查诗歌内容、主题、语言特点等赏析。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的主要内容，在此基础上结合重点句子和主旨进行赏析分析。此诗首句“此地逢重九”点题并总述了全诗的写作背景，即诗人在饶阳过重阳节。次句“萧条倍往年”表明了诗人对重阳节的感受是萧条，而这种感受与往年相比有过之而无不及。第三四句“愁深竹叶里，秋老菊花边”写诗人在重阳节登高时所感。第五六句“避俗从元亮，登高忆惠连”则是诗人对陶弘景的追慕，他以陶弘景自比，表达了自己追求隐逸生活的愿望。最后两句“西风欺短鬓，一任葛巾偏”则写出了作者面对秋风的无奈，表现了他的超然物外的生活态度。
【答案】
译文：
在饶阳度过这重阳佳节，我倍感萧索凄清，比往年更甚。
心中愁绪深重，仿佛浸透了那翠绿的竹叶；秋天已至，菊花也衰败了，我不禁感叹时光的流转。
我躲避世俗的纷扰，想效法东晋名士陶潜。登高望远，思念南朝宋人宗炳。
秋风阵阵袭来，吹乱了我的白发，任凭葛衣飘舞吧！
赏析：
这首诗是诗人于公元754年（唐玄宗开元二十一年）在饶阳重九时节所作，表达了诗人对人生哲理的深刻体悟。
首联“此地逢重九，萧条倍往年”，诗人首先交代了时间、地点、节日——重阳节，然后点出自己的心境——悲凉惆怅。一个“逢”字，将诗人在重阳节独上高处所见之景和心中所感之情联系起来，既写出了景物的特征，又透露出诗人内心的孤独与寂寞。“萧条倍往年”一句中一个“倍”字，将诗人的悲凉之情加深一层。
颔联“愁深竹叶里，秋老菊花边”写诗人因登高而产生的愁闷情绪。诗人通过“菊”与“竹”这两个意象来表达自己的情感。竹子青翠欲滴，象征着生机勃勃、坚韧向上的精神；菊花色彩素雅、香气袭人，象征淡泊名利、宁静致远的生活情趣。然而，诗人眼中的“菊”和“竹”都是带着浓重哀愁的，因为诗人已经感到人生的短暂，就像菊花那样凋谢得快；而竹林中的寒气，又像无情的西风一样刺痛诗人敏感的心，使他更加伤感。
颈联“避俗从元亮，登高忆惠连”写诗人想要效仿陶渊明归隐田园。陶渊明在《饮酒》诗中写道：“采菊东篱下，悠然见南山。”诗人将自己比作陶渊明，渴望像他那样远离尘世喧嚣，去追求心灵的安宁。同时，诗人还想到了宗炳，他是南朝画家宗炳的孙子。宗炳酷爱山水，曾隐居于江陵大别山南麓的龙潭寺旁，他常携带文翰往游山林，临流啸咏，创作了许多山水画作品。在这里，诗人希望自己能够摆脱世俗的纷扰，去享受大自然的美好景色。然而，诗人并没有完全摆脱世俗的压力，反而被秋风所困扰。
尾联“西风欺短鬓，一任葛巾偏”写诗人面对秋风无能为力，只能听任它摆布自己的生活状态。诗人的头发已经被西风吹白了，他只能任由葛巾随意飘动。这两句诗反映了诗人对于生活的无奈与超然物外的生活态度。
整首诗通过对重阳节的描写和对陶渊明、宗炳等人的追忆来表达了诗人对人生哲理的深刻体悟，同时也反映了诗人在现实社会中的无奈与挣扎。