行年当七十,旅邸遇生朝。
蒲节过三日,松醪醉一瓢。
市朝空礰碌,林壑好逍遥。
寄语王门客,冥鸿不可招。
【诗句释义】
旅途上七十岁,行年正好七十岁。旅舍里遇到早晨的生人。
蒲节过了三天,喝松酒醉了一杯。市场和朝廷空荡荡,山林中好逍遥。
告诉王门客,冥鸿不可招。
【译文】
在旅途上已经七十岁了,行年当七十。在旅馆中遇见早晨的人。
过了三日的蒲节,喝了一口松酒。市场上和朝廷都空空荡荡,在山林中可以自由自在地游玩。
告诉王门客,像大雁一样飞向远方,不可以再回来。
【赏析】
这是一首送别诗,是唐代诗人李白的作品。诗中表达了诗人对自己晚年生活的感慨,以及对友人离别的不舍之情。全诗语言简练,意境深远,情感真挚深沉。