东山结社十年馀，移席城南又一初。
习静久拚人事废，息交真与世情疏。
青匀莎径穿新笋，绿涨春江跃细鱼。
麦酒熟时方贮瓮，暖风复长满园蔬。
【注释】
东山：指东晋诗人陶渊明。结社：结为诗酒之交，共游山水，饮酒作乐。又一初：又一年春光明媚之时。习静：学道者静坐修炼。息交：远离世俗之交。青匀：指莎草长势均匀。涨：指水势上涨。麦酒：即甜酒，一种用谷物酿制成的饮料。贮瓮：装在坛子里。暖风：春风，这里指温暖的春风。
译文
东晋诗人陶渊明，十年来结社于城南，又一个春天来临了。
我学道修炼，久已不再过问世事，与世隔绝。
新长的莎草覆盖着沙径，竹笋破土而出，春江水面上跳跃的鱼儿也随着水势上涨。
当麦酒熟的时候才把它装入坛子里，温暖和煦的春风使得满园菜蔬生长旺盛。
赏析
《南郭草堂》是唐代文学家、政治家、思想家韩愈所创作的一首七言绝句。该诗首联两句写诗人与陶潜结社，又逢春日，抒发自己对隐居生活的向往。颔联两句写诗人退隐山林，远离尘嚣，超然物外。颈联两句描写春日景象，生机勃勃。尾联两句写诗人对春天的喜爱之情，以及对自己归隐生活的喜悦。全诗意境深远，情感真挚，语言朴实无华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。