诛茅南郭托幽栖,簇簇烟村路转迷。
故垄松楸山下上,丰年禾黍屋东西。
高官归第贫如洗,速客看山醉似泥。
韦曲去天元尺五,旁人休笑此楼低。
诛茅南郭托幽栖,簇簇烟村路转迷。
故垄松楸山下上,丰年禾黍屋东西。
高官归第贫如洗,速客看山醉似泥。
韦曲去天元尺五,旁人休笑此楼低。
诗句翻译:
- 诛茅南郭托幽栖:在南郊诛掉茅草后建造了别墅,这里表达了一种远离尘嚣、追求自然和隐居的宁静生活。
- 簇簇烟村路转迷:村庄烟雾缭绕,道路迂回曲折,描绘了一幅乡村风光图,同时也反映出诗人对这种田园生活的向往。
- 故垄松楸山下上:故居的坟墓位于山上,松柏苍翠,象征着对逝去亲人的怀念及对自然的敬畏。
- 丰年禾黍屋东西:丰收的庄稼铺满了房屋四周,体现了农家生活的富饶和满足。
- 高官归第贫如洗:虽然身为高官,但回到家乡却一贫如洗,反映了官场的复杂与个人生活的反差。
- 速客看山醉似泥:许多游客慕名而来观赏山景,以至于像醉汉一样步履蹒跚。
- 韦曲去天元尺五:韦曲离天空有五尺之遥,形容地势之高,也暗指其建筑之雄伟。
赏析:
这首诗通过简洁的语言和生动的形象展现了作者对自然、田园生活的向往以及对官场生活的矛盾感受。整体上,诗作采用了朴素而富有诗意的语言,通过对环境的描绘和情感的抒发,传达了一种淡泊名利、享受自然的心境。特别是“高官归第贫如洗”一句,不仅反映了诗人内心的真实感受,也揭示了当时社会对于高位者回归乡土的不同看法和态度。此外,诗中的“韦曲去天元尺五”等形象化语言,增加了作品的艺术魅力和阅读趣味性。