聊对清樽一放歌,百年风韵笑阴何。
近郊地重留屯合,经国筹深积饷多。
烟雨海楼诗益壮,杯盘廨舍客频过。
自公退食应多暇,万轴书签拥雪窝。
【解析】
本题考查对古诗内容的理解及赏析的能力。解答此类题目,考生应先明确题干的要求和诗词的主旨,然后根据要求分析诗句的意思,最后进行评价和赏析。此题中“注释”是答题的关键。
【答案】
(1)聊:姑且;清樽:指酒杯。一放歌:指饮酒吟诗。百年风韵:百年间所经历的风华。笑阴何:以笑来掩饰内心的悲伤。阴何:阴气沉沉、昏暗不明。
(2)近郊地重留屯合,经国筹深积饷多。
(3)烟雨海楼诗益壮,杯盘廨舍客频过。
(4)自公退食应多暇,万轴书签拥雪窝。
译文:
与陈子居一起在天津督运军饷,姑且举杯畅饮,吟咏诗歌,借以抒发心中的忧愁。我百多年来历经风雨,如今却要面对这样的凄凉,只能强颜欢笑以遮掩内心的悲伤。现在,朝廷派我来此地驻防,又重新回到京城,这真是令人感到庆幸的事情啊。虽然我每天忙于公务,但空闲的时候还是有很多的。而且我还拥有万卷书籍,可以随意阅读。