开荒临野浦,结屋俯流泉。
地僻何曾俗,人闲即是仙。
银丝鱼脍美,锦箨笋芽鲜。
雨后添新绿,前溪可放船。
诗句释义与赏析:
- 开荒临野浦,结屋俯流泉。
- 解释: 在荒凉的野外建造房屋,房屋建在水流旁。
- 赏析: 这句表达了诗人对自然景观的喜爱,选择了一个偏远而宁静的地方来建造家园,反映出一种远离尘嚣、追求自然生活的态度。
- 地僻何曾俗,人闲即是仙。
- 解释: 由于地僻远没有世俗喧嚣,所以没有世俗的污染;人们空闲无事,生活就如神仙一般自在。
- 赏析: 这里的“何曾俗”强调了环境的纯净与宁静,而“即是仙”则表达了诗人超脱世俗、向往神仙生活的心境。
- 银丝鱼脍美,锦箨笋芽鲜。
- 解释: 用银丝细丝做的鱼脍美味,竹笋的箨壳剥去后露出的嫩芽新鲜诱人。
- 赏析: 此句通过具体的食物描写展示了诗人对美食的赞美和对自然食材的珍视。
- 雨后添新绿,前溪可放船。
- 解释: 雨后山色更显翠绿,前面有清澈的小河可以划船。
- 赏析: “雨后添新绿”描绘了雨后的景色,清新宜人,给人以视觉上的享受;“前溪可放船”则展现了与自然和谐相处的场景,体现了诗人对简单生活的向往。
译文:
在荒野边搭建起简陋的屋子,面向流水的屋檐下。
因偏僻而远离喧嚣,这里的生活仿佛仙境一样。
银丝细做的鱼脍美味,剥去箨壳露出的竹笋鲜嫩。
雨后山色更加青翠,前方小河清澈可以划船。
这首诗通过对自然环境的细腻描绘和内心世界的抒发,传达了一种追求自然、简朴生活的理念。