万里还闽客，题诗复送行。
秋声闻落叶，雁影度寒城。
天表瞻依近，台端举刺明。
吴门来往路，兼慰故乡情。
诗句释义
1 万里还闽客：这句话意味着诗人被派往遥远的地方——闽地（今福建省），他是一位从家乡来的客人。
题诗复送行：在离开时，诗人写下了一首诗来表达自己的情感。这里的“题诗”指的是诗人自己创作或收集的诗歌。
秋声闻落叶：这句诗通过秋天的声音和落叶的景象，表达了诗人对离别时刻的感受。
雁影度寒城：大雁在寒冷的冬季飞过城墙，暗示着时间的流逝和季节的变换。
天表瞻依近：仰望天空，希望与亲人的距离越来越近。
台端举刺明：指朝廷官员的职位和职责是明确的，表示诗人对自己角色的认识。
吴门来往路：吴门可能是指诗人的家乡，或者他的家族所在地。
兼慰故乡情：不仅安慰了诗人自己对故乡的思念之情，也表达了对家人和朋友的关心和问候。
译文
在遥远的闽地，我作为客人告别家乡。
我在你离去时写了诗来表达我的不舍。
秋天的声音让我听见了落叶的沙沙声，
大雁的身影飞过寒冷的城池。
仰望天空，希望能和你更加接近，
你的职位和责任都很清楚。
我们家乡的小路是我们往来的路，
这不只是安慰了我对你的思念之情。赏析
此诗是一首送别诗，表达了诗人离别家乡时的情感和对未来的期待。首句直接点出了诗人被派往闽地的身份，同时也暗示了他离开的原因。接着，诗人通过写诗的方式表达了对离别时刻的感受，以及他对故乡的思念之情。最后一句中，诗人提到了“天表”，可能是在表达一种仰望星空的愿望，希望与亲人的距离越来越近。整首诗语言简练，情感真挚，通过对自然景象的描绘，传达了诗人的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。