明代郑如英《春日寄怀二首 其二》释义

以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释及赏析。 诗句释义与译文 1.我欲留秋住，寒衣不忍裁。 - “我欲留秋住”表达了诗人想要留住秋天的情感，这里的“住”字用得非常巧妙，将秋天比作一个不愿离去的人，形象地传达了诗人对秋天的喜爱和留恋。 - “寒衣不忍裁”则展现了诗人在寒冷的季节里对家人的牵挂，他不愿意为即将到来的寒冬做准备，因为这意味着家人需要他的关怀和保护。 2.归期何用速，尚有小桃开。

秦淮二月新柳黄，折柳贻人人断肠。 可怜袅袅秦淮柳，今朝又上离人手。 离人手把柔条看，柔肠低拂紫骝鞍。 紫骝欲嘶人落泪，谁当此际犹能醉。 绸缪执手问前期，莲子花开是到时。 但恐见莲君不见，令人空忆桃花面。 青青草色长干道，偏使离人颜易槁。 秦淮上流即丰溪，我心随水不复西。 请看不断秦淮水，有心宁不相思死。 注释： - 秦淮：古代的河流名，位于中国江苏省南京市。 - 二月：指农历二月

【赏析】 《闺怨》是唐代诗人王昌龄的诗作。这是一首咏物言情的小诗，描写了一个独居深闺中女子的内心世界，表现了她对爱情的执着与期待。全诗以“闺怨”为题，描绘了一幅生动的画面：春风吹拂着罗袂，使女子感到春寒料峭，她担心自己的多愁善感会惹人厌烦，因此不敢去欣赏那娇艳欲滴的桃花，生怕自己多情的样子破坏了这美好的春色。整首诗歌语言简洁、形象生动、意境深远。 第一句“曲曲回廊十二阑”

这首诗的原文如下： 执手难分处，前车问板桥。愁从风雨长，魂向别离销。客路云兼树，妆楼暮与朝。心旌谁复定，幽梦任摇摇。 下面是诗句的意思和注释： 1. 执手难分处，前车问板桥。——在分手的地方，我问着前面行驶的车，这是在表达一种依依不舍之情。执手难分：握着手难以分开。 2. 愁从风雨长，魂向别离销。——离别之苦，就像那长久的风雨一样让人感到痛苦；灵魂随着分离而消散。愁从风雨长

月落西轩夜色阑，孤衾不耐五更寒。 君情莫作花梢露，才对朝曦湿便乾。 - 诗句释义： 1. “月落西轩夜色阑”：月亮从西边的窗子落下，夜色已经深了。 2. “孤衾不耐五更寒”：独自躺在冷硬的床上，无法忍受五更天的寒冷。 3. “君情莫作花梢露”：你的感情不要像花朵上的露水那样易逝。 4. “才对朝曦湿便乾”：早晨的阳光刚刚照到，露水就干了。 - 译文解析：

春日寄怀二首 其一 沈沈无语意如痴，春到窗前竟不知。 忽见寒梅香欲褪，一枝犹忆寄相思。 注释： - 春日寄怀二首：这是一组以春天为主题的诗歌。 - 其一：这是第一首。 - 沈沈无语意如痴：形容诗人深深地沉浸在自己的情感之中，无法自拔。 - 春到窗前竟不知：春天到了窗前，却不知道（感到）。 - 忽见寒梅香欲褪：突然看到寒冷的梅花香气已经减弱了。 - 一枝犹忆寄相思

【注释】 潘景升寄怀：潘友，字景升，与作者同游于西湖之上。 妾：对妇女的称呼，这里指自己。 蓬首：头发蓬松。 凝桂脂：以凝如膏的桂花油涂发。 馀膏：剩余的香油。 遗：赠予。 屑金墨：用金粉做成的书签或画笔。 芙蓉纸：用荷花叶制成的书笺。 含毫若有怀：挥笔时好像有所思忆的样子。 【赏析】 这是一首借物寄怀的诗。前两句“投我以明镜，照妾如蓬首”，是说友人把自己比作明镜，自己被照得如同蓬头散发一般

执手难分处，前车问板桥。 愁从风雨长，魂向别离销。 客路云兼树，妆楼暮与朝。 心旌谁复定，幽梦任摇摇。

我欲留秋住，寒衣不忍裁。 归期何用速，尚有小桃开。

沈沈无语意如痴，春到窗前竟不知。 忽见寒梅香欲褪，一枝犹忆寄相思。

秦淮二月新柳黄，折柳贻人人断肠。 可怜袅袅秦淮柳，今朝又上离人手。 离人手把柔条看，柔肠低拂紫骝鞍。 紫骝欲嘶人落泪，谁当此际犹能醉。 绸缪执手问前期，莲子花开是到时。 但恐见莲君不见，令人空忆桃花面。 青青草色长干道，偏使离人颜易槁。 秦淮上流即丰溪，我心随水不复西。 请看不断秦淮水，有心宁不相思死。 注释： - 秦淮：古代的河流名，位于中国江苏省南京市。 - 二月：指农历二月

【注释】 潘景升寄怀：潘友，字景升，与作者同游于西湖之上。 妾：对妇女的称呼，这里指自己。 蓬首：头发蓬松。 凝桂脂：以凝如膏的桂花油涂发。 馀膏：剩余的香油。 遗：赠予。 屑金墨：用金粉做成的书签或画笔。 芙蓉纸：用荷花叶制成的书笺。 含毫若有怀：挥笔时好像有所思忆的样子。 【赏析】 这是一首借物寄怀的诗。前两句“投我以明镜，照妾如蓬首”，是说友人把自己比作明镜，自己被照得如同蓬头散发一般

译文： 吴桥的残雪在涨，新的痕迹显露。客舍无人，我独自登楼喝酒。我不为寒梅寻找春天的消息，因为东风长日不开门。 注释： - 吴桥残雪涨新痕：吴桥（地名）的残雪在继续上涨，留下了新的水迹。 - 客舍无人阁酒尊：客舍（旅店）空无一人，我独自登楼饮酒。 - 不为寒梅觅春信：我不想去为寒梅寻找春天的信息。 - 东风长日不开门：春风（暖风）持续吹拂，阳光明媚但长时间不开门。 赏析： 这首诗以简洁的语言

春日寄怀二首 其一 沈沈无语意如痴，春到窗前竟不知。 忽见寒梅香欲褪，一枝犹忆寄相思。 注释： - 春日寄怀二首：这是一组以春天为主题的诗歌。 - 其一：这是第一首。 - 沈沈无语意如痴：形容诗人深深地沉浸在自己的情感之中，无法自拔。 - 春到窗前竟不知：春天到了窗前，却不知道（感到）。 - 忽见寒梅香欲褪：突然看到寒冷的梅花香气已经减弱了。 - 一枝犹忆寄相思

【赏析】 《闺怨》是唐代诗人王昌龄的诗作。这是一首咏物言情的小诗，描写了一个独居深闺中女子的内心世界，表现了她对爱情的执着与期待。全诗以“闺怨”为题，描绘了一幅生动的画面：春风吹拂着罗袂，使女子感到春寒料峭，她担心自己的多愁善感会惹人厌烦，因此不敢去欣赏那娇艳欲滴的桃花，生怕自己多情的样子破坏了这美好的春色。整首诗歌语言简洁、形象生动、意境深远。 第一句“曲曲回廊十二阑”

以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释及赏析。 诗句释义与译文 1.我欲留秋住，寒衣不忍裁。 - “我欲留秋住”表达了诗人想要留住秋天的情感，这里的“住”字用得非常巧妙，将秋天比作一个不愿离去的人，形象地传达了诗人对秋天的喜爱和留恋。 - “寒衣不忍裁”则展现了诗人在寒冷的季节里对家人的牵挂，他不愿意为即将到来的寒冬做准备，因为这意味着家人需要他的关怀和保护。 2.归期何用速，尚有小桃开。