彭城天下险,万里接河源。
落石东南断,飞涛日夜喧。
江淮连绝岛,齐鲁入平原。
寄语当关者,征求无太繁。
彭城
彭城,即现在的江苏徐州,是中国古代著名的军事要塞。这里的地理位置非常重要,地势险要,是兵家必争之地。
译文:
徐州是天下最危险的地方,距离万里黄河源头很近。
石头从东南方向断裂坠落,水涛声日夜喧哗。
江淮地区与岛屿相连,齐鲁大地进入平原。
寄语守关的人,不要征收太重的赋税。
注释:
- 彭城 - 古代地名,位于今天的江苏徐州市。
- 天下险 - 指彭城的地理位置非常重要,地势复杂多变,易守难攻。
- 河源 - 指黄河的发源地,彭城地处黄河源头附近,具有重要的战略地位。
- 落石 - 形容石头从高处坠落,发出巨大的声响。
- 东南断 - 形容石头从东南方向断裂坠落,可能是指彭城附近的山体崩塌或者河流改道等自然现象。
- 飞涛 - 形容水流急速奔腾的声音,如瀑布、江河等。
- 日夜喧 - 形容水声昼夜不绝,如同雷鸣般震撼人心。
- 江淮 - 指长江和淮河两条大河的汇流区域,是中国南方的重要水系。
- 连绝岛 - 形容江面上岛屿众多,连接成一片。
- 齐鲁 - 指山东半岛的两个主要城市,即齐国和鲁国。
- 当关者 - 指守卫关口的人,也泛指守卫国家的人。
- 无太繁 - 意指不要征收太重的赋税,以免加重人民负担。
赏析:
这首诗是一首描绘徐州地理风貌和军事要塞重要性的诗篇。首句“彭城天下险”开篇点明徐州的战略地位,为下文铺垫。次句“万里接河源”进一步突出彭城的重要性,与黄河源头相连,地势险要。第三句“落石东南断”和第四句“飞涛日夜喧”描绘了彭城的自然景观以及昼夜不息的水声,展现了其壮丽景象。接着,第五句“江淮连绝岛,齐鲁入平原”展示了彭城周边的地理环境,既有长江和淮河的水域,也有山东半岛的陆地,展现了一幅宽广的画面。最后两句“寄语当关者,征求无太繁”,表达了对守关人员的忠告,希望他们不要过分征税,减轻民众的负担。整首诗通过描绘彭城的地理特点和自然景观,以及对守关人员的建议,传达了诗人对国家安宁和社会和谐的关注。