有客新从泮水游,誓将刀笔换公侯。
若非正学叨封拜,终落功名第二筹。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的内容和艺术手法。解答此类题目,首先要求学生在理解诗歌内容的基础上,结合诗歌的注释及自己的积累来分析。然后抓住诗句中的重点词语,如“泮水游”“刀笔”等,再结合诗歌的内容进行具体分析。本诗第一句“有客新从泮水游”,意思是说有一个新来的客人正在学府中游玩;第二句“誓将刀笔换公侯”,“刀笔”指科举考试的制艺,这里指科举考试。第三句“若非正学叨封拜,终落功名第二筹”,意思是如果不是为了正经的学习而受到朝廷的封赏,那么最终只能落个功名第二筹的下场。整首诗通过写马绍荣决心以文章经世致用,而不是靠钻营取巧来获取官职,表达了诗人对于科举制度的批判态度。
【答案】
译文:
有个新来的读书人刚从泮水(古代学宫名)游玩回来,发誓要用文才去争取高官厚禄。
如果不是为了正经学习,而去争那虚名的话,到头来只能落得个第二流的下场。
赏析:
这首诗是送马绍荣补学官弟子所作,全诗表达了诗人对科举制度的看法,认为科举不是选拔人才的根本途径,而是使许多读书人不能专心学问、不务实际、投机钻营以求高官厚禄,从而成为封建社会的蠹虫、害群之马。