明代郑铎《正熟荔支》释义

【注释】 荔支：荔枝。结子：结果实。山鸟：小鸟。啄残：吃剩下的。俄：不久。委地：掉在地上。 【赏析】 荔枝初见花时，才刚刚飘落于空中，尚未落地便被鸟儿啄食一空。荔枝树的果实刚从叶中露出来，还未完全成熟，就已坠地而亡。这种景象让人想起了金谷园中的美女坠楼而死，令人惋惜

摘露荔支 园林晓望火烧空，摘下清香满市风。 帘隔美人梳洗罢，纤纤玉指擘轻红。 注释： 摘露荔枝，园中早晨远眺，只见火光冲天，荔枝树上的果实被烧得一干二净。摘下来后香气四溢，满城飘香。 隔着窗子，看见美女们梳妆打扮完毕，正拿着荔枝细细品尝。她们的手指纤细如玉，轻轻撕下荔枝壳，露出里面的果肉。 赏析： 这首诗描绘了一幅生动的画面：园中的荔枝树被大火烧毁，但满城的荔枝仍然散发着迷人的香气

正熟荔支 朱夏南枝总若霞，可怜一颗一丹砂。 名园百果都难并，火枣交梨未足夸。 注释：在炎热的夏天，荔枝树的南枝总是像霞光一样美丽，令人怜惜的是它一颗果实就像一瓣丹砂。名园里各种各样的水果都无法与之相比，火枣、交梨也不足以与之媲美。 赏析：这首诗描绘了夏日荔枝的美丽与珍贵。首句写荔枝树上红色的花朵如霞光一般美丽，第二句则写荔枝果实红润可爱，如同丹砂般珍贵。第三句则通过比较其他名园里的水果

乍丹荔支 万点青螺未染尘，忽看半带口脂匀。 罗衣开处肌如雪，但少芬香远袭人。 注释：刚刚摘下的荔枝颜色鲜嫩似丹。无数颗荔枝像碧绿的螺壳一样尚未沾染尘埃。突然打开衣襟，露出洁白如雪的肌肤，只有一点淡淡的芳香从里面散发出来

落花才见飘空处，结子初看出叶时。 山鸟啄残俄委地，恍如金谷坠楼姿。

万点青螺未染尘，忽看半带口脂匀。 罗衣开处肌如雪，但少芬香远袭人。

朱夏南枝总若霞，可怜一颗一丹砂。 名园百果都难并，火枣交梨未足夸。

园林晓望火烧空，摘下清香满市风。 帘隔美人梳洗罢，纤纤玉指擘轻红。

郑铎是明朝的诗人。 郑铎的生平资料相对有限，但他在文学史上的地位不容小觑。他的诗作以清新脱俗、意境深远著称，尤其擅长描绘自然景物和表达个人情感。郑铎的诗歌作品，如《乍丹荔支》、《摘露荔支》和《新绿荔支》等，不仅反映了他对荔枝这种水果的喜爱与赞美，也透露出他细腻的情感世界和对自然美的深刻感知。 郑铎的作品风格体现了明代诗歌的典型特点。他的诗作中常常融入了对自然景象的描绘

摘露荔支 园林晓望火烧空，摘下清香满市风。 帘隔美人梳洗罢，纤纤玉指擘轻红。 注释： 摘露荔枝，园中早晨远眺，只见火光冲天，荔枝树上的果实被烧得一干二净。摘下来后香气四溢，满城飘香。 隔着窗子，看见美女们梳妆打扮完毕，正拿着荔枝细细品尝。她们的手指纤细如玉，轻轻撕下荔枝壳，露出里面的果肉。 赏析： 这首诗描绘了一幅生动的画面：园中的荔枝树被大火烧毁，但满城的荔枝仍然散发着迷人的香气

翻译： 登临旷怡楼，上人栖息云霞之间。楼居背倚青芙蓉，映帘花木四攒绕。深幽雅称金仙宫，古闻滇阳擅佳丽，五华特秀西南丛。沧波远引势吞吐，城闉俯瞰烟溟蒙。楼台万井互参列，浮图百尺高凌空。面前冈峦总奔赴，嵯峨宛若君山峰。 注释： - 登旷怡楼: 登上旷怡楼。 - 上人栖迹云霞中: 上人（指僧人或修行者）栖息在云彩和霞光之中。 - 楼居背倚青芙蓉: 楼居背靠着青芙蓉（一种植物）。 -

这首诗是杜甫在唐朝天宝四年（745）创作的。这一年，杜甫在洛阳与友人相会，并参加了一个宴会。诗的作者就是杜甫，他的朋友郑尊生在这次宴会中去世了。 下面是对每句话的逐句释义： 1. 痛哭尊生老，荥阳共祖姬。 - "痛哭尊生老"：指诗人因好友郑尊生的去世而悲痛欲绝，泪水如雨般倾泻而下。尊生是郑姓的尊称，表示对他的尊重和敬仰。老，这里指的是人已故，表达了诗人对于好友离世的哀伤之情。 -

乍丹荔支 万点青螺未染尘，忽看半带口脂匀。 罗衣开处肌如雪，但少芬香远袭人。 注释：刚刚摘下的荔枝颜色鲜嫩似丹。无数颗荔枝像碧绿的螺壳一样尚未沾染尘埃。突然打开衣襟，露出洁白如雪的肌肤，只有一点淡淡的芳香从里面散发出来

【注释】 荔支：荔枝。结子：结果实。山鸟：小鸟。啄残：吃剩下的。俄：不久。委地：掉在地上。 【赏析】 荔枝初见花时，才刚刚飘落于空中，尚未落地便被鸟儿啄食一空。荔枝树的果实刚从叶中露出来，还未完全成熟，就已坠地而亡。这种景象让人想起了金谷园中的美女坠楼而死，令人惋惜

【注释】 小桃源：作者的别号。 留此：留在此处。 一山中：指隐居之处，即作者的居处。 复得：再次得到。 始：开始。 微微：细小的样子。 鸡犬声：指村中的鸡鸣狗吠之声。 缓风：和风。 牛耳：古乐有牛鸣之音，因以“牛耳”喻指乐曲。 㗳然：怅惘失神的样子。 失所从：失去了原来的归宿。 徘徊：来回地走动，形容徘徊不定。 石罅（xià）：石缝、裂缝。 空明：空旷明朗，这里形容清澈明亮。 侈心：放纵的心意。