隔岸垂杨暗老枫，客来清午不闻钟。
贫僧止解栽修竹，五月凉生制火龙。
【注释】
“寒山寺避暑对客二首”：寒山寺是苏州城北一座古刹，因唐代著名诗人张继有《枫桥夜泊》诗而得名。这里指寒山寺。
“寺有佳竹可以消暑”：寺里长着一些好竹子能够让人感到凉爽。佳（jiāo）竹：名贵的竹子。
“其一”：第一首。
“隔岸垂杨暗老红，客来清午不闻钟”：隔着河对岸有棵柳树，它的树叶已经由翠绿色变成暗淡的红色，这是由于日晒雨淋的缘故。客人来到中午时分，听不到寺中的钟声，那是因为和尚们正在打坐念经，不在寺中。清：指中午时分。
“贫僧止解栽修竹，五月凉生制火龙”：我只知道栽种修竹，用它制作成竹席、竹枕等物品。在夏季炎热的时候，用这些竹子制作的枕头和席子可以起到很好的防暑降温的作用。凉生：指让竹席、竹枕起到清凉作用。制：制作。火龙：形容夏天酷热，如同龙一般难以忍受。
【赏析】
这是一首咏物诗。前两句描写寺庙周围的环境，以衬托出寒山寺的幽雅宁静。后两句则直接点明题目，写寺中僧人的生活习惯。
诗的开头两句写景，描绘了一幅优美的图画：“隔岸垂杨暗老红，客来清午不闻钟。” 这两句是说，隔着河对岸的那棵老杨柳，在阳光的照耀下显得暗淡而发红，到了中午时分，听不到寺院的钟声。这里的描写既写出了环境的静谧，也为下文的描写做了铺垫。
后两句则直接点明题目，写寺中僧人的生活习惯。诗人写道：“贫僧止解栽修竹，五月凉生制火龙”。这句诗的意思是：我只知道栽种修竹，用它制作成竹席、竹枕等物品。在夏季炎热的时候，用这些竹子制作的枕头和席子可以起到很好的防暑降温的作用。在这里，诗人运用对比的手法，将夏日的炎热与竹席、竹枕的清凉相对比，突出了竹席、竹枕的实用价值，同时也表达了诗人对这种生活的喜爱之情。
这首诗通过描写寒山寺的环境以及僧人的生活，展现了一幅宁静祥和的画面。同时，诗中也流露出诗人对这种生活的向往和赞美之情。