万井楼台落镜中,环堤处处小桥通。
吴娃惯荡莲舟戏,水浅沙明不畏风。
诗句原文:万井楼台落镜中,环堤处处小桥通。吴娃惯荡莲舟戏,水浅沙明不畏风。
译文:在万井的高楼和楼台下,可以看到镜子中的倒影;沿着堤岸,到处都有通往小桥的道路。吴地的女子非常擅长划船,即使是水浅沙白的地方也不怕风大浪急。
注释:
- 万井楼台:描述了江边的高楼,与镜中倒影相映成趣。
- 环堤处处:描绘出堤岸上的小桥遍布各处。
- 吴娃:指江南一带的女子,善于划船。
- 荡莲舟戏:形容她们划船的技巧熟练,在水中游玩。
- 水浅沙明:强调了水势虽浅但清澈见底,沙质柔软且明亮。
- 不畏风:展现了女子们面对狂风巨浪依然泰然自若的勇气。
赏析:
《堤上行三首其一》是刘禹锡组诗中的一首,通过细腻的笔触描绘了江南水乡的美丽景色和当地居民的生活状态。这首诗不仅反映了当时社会的繁荣和人民的安居乐业,还表达了诗人对这片土地的深厚感情。通过“万井楼台落镜中”等意象的使用,诗歌构建了一个和谐、宁静的画卷,让读者仿佛置身于古代江南水乡之中,感受那里的独特风情。此外,诗中通过对当地居民生活场景的描述,展示了他们的勤劳与智慧,同时也体现了人与自然和谐相处的美好愿望。