同住长乾陌,经年来往稀。
采莲相借问,并着画船归。
”`
长干行二首 其一
同住长干陌,经年来往稀。
采莲相借问,并着画船归。
注释与赏析:
- 同住:诗人和商妇一同居住在长干街上。
- 长干陌:长干是地名,这里指长干街。
- 经年:经过很长时间。
- 来往稀:往来的次数很少。
- 采莲:商妇在河边采集莲花。
- 借问:互相询问。
- 画船:装饰华丽的小船。
译文:
与商妇一同住在繁华的长干街上,已经过了很长时间,她来找我的次数很少。我们在河边一起采摘莲花,然后一起乘坐装饰华丽的小舟回家。
这首诗描绘了一对夫妻的生活场景,通过商妇的视角展现了她的日常生活和情感状态。诗中没有直接表达夫妻之间深厚的感情,但通过对日常生活中的细节描写,反映出两人之间微妙的情感联系。诗的结构简洁明了,语言优美流畅,充满了生活气息。