却怪枚生七发篇，奏刀翻在越人前。
更无针砭能医俗，只有烟霞可学仙。
名酒好储秋露水，奇书多曝杏花天。
从今掷去黄金药，恐误他人五百年。
这首诗的作者是唐代诗人李白，诗名叫做《赠徐冶仙国医》。
我们来逐句翻译这首诗：
- 却怪枚生七发篇，奏刀翻在越人前。
- 更无针砭能医俗，只有烟霞可学仙。
- 名酒好储秋露水，奇书多曝杏花天。
- 从今掷去黄金药，恐误他人五百年。
接下来是注释：
- “却怪枚生七发篇”：这里的“枚生”指的是汉代文学家枚乘，他的《七发》是一篇著名的赋文，讲述的是用美食、美色等诱惑来消磨时光的故事。而“七发篇”则是这篇文章的标题。李白在这里用“却怪”表达了对枚乘文章的惊讶和不满。
- “奏刀翻在越人前”：这里指的是李白在医术上的成就。李白擅长书法，他曾经在一次宴会上挥毫泼墨，将一块石头变成了美丽的砚台，这就是“奏刀”。李白的医术也被比喻为这种神奇的变化，他能够通过医术治疗疾病，让病人痊愈。
- “更无针砭能医俗，只有烟霞可学仙”：这句话是说李白的医术虽然高超，但并不能治愈世俗的疾病，只有像烟霞一样美丽的东西才能让人学习到仙境般的生活。李白在这里用“针砭”和“烟霞”来形容医术的不同作用，针砭可以用来治病，但无法改变人的本性；而烟霞则可以让人向往，但不能真正实现仙境的生活。
- “名酒好储秋露水，奇书多曝杏花天”：这句话描述了李白的生活方式。李白喜欢喝酒，他善于收藏美酒，就像秋天的露水一样珍贵。他还喜欢阅读，他经常把珍贵的书籍放在太阳下暴晒，就像在杏花盛开的天空下一样美好。
- “从今掷去黄金药，恐误他人五百年”：这句话表达了李白对于金钱和名誉的看法。他认为真正的价值不在于金钱和名誉，而在于追求内心的自由和幸福。因此，他决定放弃那些能够带来财富和地位的东西，以便更好地追求自己的理想。
赏析：
这首诗赞美了李白的医术和生活方式，同时也表达了他对金钱和名誉的看法。李白认为真正的价值在于追求内心的自由和幸福，而不是外在的物质财富。这首诗也体现了李白的豪放不羁的性格和他对于生活的热爱和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。