置身云壑里，翻不见山形。
卷幔餐新月，虚窗立众星。
铃声通卜理，松气可延龄。
清到莲花漏，悠悠彻夜听。
夜宿牛首
置身云壑里，翻不见山形。
卷幔餐新月，虚窗立众星。
铃声通卜理，松气可延龄。
清到莲花漏，悠悠彻夜听。
译文：
我在云雾缭绕的山谷中住下，抬头却看不到山峰。
打开窗帘迎接皎洁月光，虚窗下仰望繁星闪烁。
钟声悠扬传入心房，松香沁人心脾延年益寿。
清冽的泉水滴答作响，悠然自得地聆听一夜。
注释：
- 夜宿牛首：在牛首山过夜。
- 身处云壑里，翻不见山形：形容自己处在云雾缭绕的深谷之中，以至于连山的轮廓都难以辨识。
- 卷幔：打开窗帘迎接月光。
- 新月：指农历每月十五日晚上刚出现的新月。
- 虚窗：半开的窗户，透过窗户能看到星空。
- 铃声：指寺院中的钟声。卜理：占卜、推算时间。
- 松气：松树散发的香气。延龄：延长寿命。
- 莲玞漏（lián liàn lòu）：古代计时器，用铜壶滴漏，水从壶中流出，滴水之声如同乐音，故称“漏”。
- 悠悠：缓慢、从容的样子。
赏析：
此诗描绘了诗人夜宿于牛首山中的情景。首句写自己身处云壑深处，虽身在其中，却仍能遥望山形，表达了诗人超然物外的境界。次句以卷幔迎月、虚窗观星的画面，展现了夜晚宁静祥和的氛围。第三句通过钟声与时间的关联，表达了对时间流逝的感悟。第四句则通过松气的香气和延龄的愿望，传达出对自然和谐之美的向往。末句则以莲花漏声和深夜的宁静，营造了一种悠然自得的心境。整首诗语言简练而意境深远，通过对夜晚景象的描绘，展示了诗人独特的审美情趣和内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。