高榕郁参天,樛枝长拂地。
古坛春雨馀,芳草绿无际。
村烟淡冥蒙,斜阳远迢递。
载酒可寻香,题诗继修禊。
何须召伯棠,于焉足游憩。
榕坛春翠
高榕郁参天,樛枝长拂地。
古坛春雨余,芳草绿无际。
村烟淡冥蒙,斜阳远迢递。
载酒可寻香,题诗继修禊。
何须召伯棠,于焉足游憩。
译文:
高大的榕树郁郁葱葱,它的枝干伸展到地面。
古老的祭坛在春天的细雨后更显宁静,周围的草地绿油油一片无边无际。
村庄中的炊烟淡淡的飘荡,夕阳西下,远处的景象显得遥远而迷人。
带上美酒去享受自然之美,边走边吟,继续进行修禊仪式。
哪里需要召伯棠这样的美景来让人心旷神怡?我在这里已经足够享受休闲和放松的时光了。
注释:
- 高榕郁参天:高大的榕树茂密地生长着。
- 樛枝长拂地:榕树的枝条向地面伸展。
- 古坛春雨余:古老祭坛在春天细雨之后更加宁静。
- 芳草绿无际:绿色的草地上看不到边际。
- 村烟淡冥蒙:村庄的炊烟淡淡地弥漫在朦胧之中。
- 斜阳远迢递:夕阳西下,远处的景象显得非常遥远。
- 载酒可寻香:带上美酒,去寻找那清新自然的香气。
- 题诗继修禊:一边吟咏诗歌,一边举行修禊仪式。
- 何须召伯棠:这里不需要像召伯棠那样的美景。
- 于焉足游憩:我已经在这里找到了足够的时间来休息和放松。
赏析:
这首诗以描绘春日景色为主题,通过对榕树、古坛、田野等的自然景观的描绘,展现了一幅和谐宁静的画面。诗人通过精细的观察,捕捉到了大自然中的美好瞬间,并用诗意的语言将它们记录下来,让人仿佛置身于诗中所描绘的景致之中。同时,诗人还表达了自己对于自然的热爱和对美好生活的向往,展现了他对生活的积极态度和对自然的深刻感悟。整首诗语言简洁明了,意境深远,既富有诗情画意,又不失哲理性,是一首优秀的山水田园诗。