今夕复何夕，青灯共片心。
联诗乘酒兴，弄月傍花阴。
清趣伴光景，闲谈断古今。
万年不尽意，要在自家寻。

诗句释义

  • “今夕复何夕”：这一句表达了诗人对当前时刻的珍视和感慨，可能暗示着时间的流逝和生命的易逝。
  • “青灯共片心”：青灯指的是古代文人常用的照明工具，这里可能象征着深夜或寂静的氛围。片心可能意味着孤独或者只有自己陪伴。
  • “联诗乘酒兴”：通过饮酒来激发创作灵感，联诗是一种集体创作的文学形式。这反映了诗人在特定环境下寻找灵感的行为。
  • “弄月傍花阴”：弄月可能指的是赏月、吟月等活动，花阴则是指花朵和树木形成的阴影。这描述了一种宁静而优美的环境。
  • “清趣伴光景”：这里的清趣可能指的是清新、高雅的趣味，伴景可能是与景色相伴随的意思。这表达了诗人追求高雅生活的态度。
  • “闲谈断古今”：在悠闲的对话中可能会涉及历史或哲学问题，断表示超越或跨越。这显示了对话中的深度和广度。
  • “万年不尽意”：万年可能表示长久或者永久。不尽意表达了诗人对于人生、世事或情感的深刻思考和感悟。
  • “要在自家寻”：这句话意味着寻找真理或答案需要回到自身内心，即从自身出发，而不是依赖外在的知识和理解。

译文

月夜云谷室联诗
今夜又是何其特别，我们共同拥有一片心意。
在饮酒的灵感下，我们创作诗歌，欣赏月光下的花影。
清新的乐趣伴随着时光流转，我们在轻松的交谈中断开时空。
尽管时间永恒，但内心的感受却永不停息。
关键在于探索自己的内心世界，以找到真正的意义。

赏析

这首诗是一首充满诗意的作品，展现了作者在特定环境下的心境变化以及与朋友之间的交流互动。诗中的意象丰富，如“月”、“青灯”、“花阴”，这些元素构建了一个静谧而美好的夜晚场景，同时也反映了诗人对于生活的热爱以及对美好事物的珍惜。

整首诗的语言简洁而富有内涵，通过对环境的描绘和内心情感的抒发，展示了诗人对于生命、时间和自我认知的深刻理解。同时，诗中所体现的对古典文化的尊重和对友情的珍视也体现了中国传统文化中重视个人修养和人际交往的精神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。