竹寨驿前山水清，官船夜泊近行营。
客程一月秋阴里，误听湍声作雨声。
【注释】
竹寨驿：在今四川雅安县西。行营：唐宋时，行军打仗时所设的大帐。参侍：指随侍帝王左右的人。此句意为：竹寨驿前山水清幽，官船夜泊近行营。客程：旅途行程。秋阴：秋天的天气，多云阴暗。误听：因误会而听错。湍：急流的水声。作雨声：当作雨声。
【赏析】
《参侍征南道中》是唐代诗人杜甫创作的一首七言绝句。此诗首联写景，颔联叙事，颈联抒情，尾联点题，全诗构思巧妙，结构严谨，语言精炼，音律和谐，感情真挚，意境优美，是杜诗中的佳作之一。
“竹寨驿前山水清，官船夜泊近行营。”起笔就描绘出一幅清新宁静、幽雅秀丽的画面。竹寨驿是唐代西南边疆的军事要地，地处高山峻岭之中，地势险要，易守难攻。诗人从山脚写到山腰，再写到山顶，写出了山势的起伏和高耸入云的山峰；“竹寨驿前”三字点明了地点，使人仿佛看到了一个静谧的驿站，它坐落在崇山峻岭之中，周围群山环抱，绿树成荫；“山水清”则写出了驿站周围的环境。“竹寨驿”三字既突出了地理位置的重要，又表现了作者对祖国山河的热爱之情。“官船夜泊近行营”一句，把读者的视线引到了江边，夜幕降临，月光如水，江面波光粼粼，一叶小舟靠岸停泊，船上有客人正在住宿休息，远处隐隐约约传来战鼓声和号角声。这两句描写生动细致，动静结合，以动衬静，更加突出了驿站的宁静气氛。
“客程一月秋阴里，误听湍声作雨声。”上句承前句而来，写客人在驿站住宿期间，时间已经过去了一个月，此时正值秋季阴天，气候潮湿寒冷。下句紧承上句而来，写因为客人在驿舍内听到了江上的水声，以为天将下雨，急忙出来查看，结果发现只是江水激荡发出的声音而已。这两句诗运用拟人手法，把江上的水声拟人化，生动形象地表现了江水激荡发出的声音。
这首诗是作者在唐玄宗天宝十四载（755）八月十五日离开成都往梓州（治所在今四川三台）去的途中写的。杜甫当时正处在颠沛流离之中，但他依然关心国家安危，心系百姓苦乐，忧国忧民之心溢于言表。