正好论心又欲行，江风不尽别离情。
十年交谊推平仲，一郡才华重长卿。
树绕帆樯隔瓜渚，天低睥睨见芜城。
相思有意君知否，九曲亭前看月明。
诗句如下：
正好论心又欲行，江风不尽别离情。
十年交谊推平仲，一郡才华重长卿。
树绕帆樯隔瓜渚，天低睥睨见芜城。
相思有意君知否，九曲亭前看月明。
接下来将对这首诗的详细解读如下：
- 逐句释义：
- 正好论心又欲行，江风不尽别离情。 这句表达了诗人在与朋友即将分别时的心情。”正好论心”指的是两位好友相聚之时正好可以交流心得与志向，而”又欲行”则意味着他们即将离开，开始新的生活旅程。”江风不尽别离情”描绘了江风虽然不断吹拂，但无法吹散两人之间深深的离别之情。
- 十年交谊推平仲，一郡才华重长卿。 “十年交谊”指的是与朋友相识已久，“推平仲”可能是指历史上的人物平仲，这里可能是对平仲的一种赞美，意指他们的友谊深厚且经得起时间的考验。“一郡才华重长卿”中的“长卿”可能是指汉代的司马相如，用以形容朋友的才华出众。
- 树绕帆樯隔瓜渚，天低睥睨见芜城。 这句描绘了一幅动态的画面：树木环绕在船帆的周围，仿佛将船只从视线中隔离开来；而天空似乎也低了下来，让人能够清楚地看到远处的城市——芜城。这样的描写增加了诗的意境感，使得读者仿佛身临其境。
- 相思有意君知否，九曲亭前看月明。 这句表达了诗人对远方友人的深深思念。”相思有意”直接表明了诗人对友人的思念之情是真挚而深沉的。“看月明”则可能暗示了诗人在特定的时刻（如夜晚）仰望明月以寄托自己的情感。
- 译文：
- 我和你正好可以畅谈心事，就要启程了，江风虽然不断吹拂，却无法带走我们的离愁别绪。
- 与你相识十年，情谊深厚到足以比肩古代的名士平仲，你作为一郡之长，你的才华堪比汉代的大文豪司马长卿。
- 周围是参天的树木环绕着我们的船只，仿佛将我们和外界隔绝开来，而天空仿佛也因我们的存在而显得更为低矮，让我们能更清楚地看到远处的芜城。
- 你是否能感受到我对你的深情？我在九曲亭前望着明亮的月亮，希望它能传达我的思念之情给你。
- 赏析：
- 这首诗通过对自然景物和人物情感的描绘，展现了诗人与友人之间的深厚情谊。诗中既有对自然景色的细腻描绘，也有对人际关系的深刻表达。
- 整首诗情感真挚、意境深远，通过简洁的语言和生动的描写，成功地传达了诗人的情感和对友人的思念。
- 此外，诗中的意象选择也极具特色，如“帆樯”、“瓜渚”、“天低”等，都为整首诗增添了浓厚的意境和深度。
《送兰孝先还广陵》是一首充满深情和哲理的古诗。它不仅表达了诗人对友情的珍视和对分离的无奈，也为读者提供了一种思考人与人之间关系的独特视角。这首诗不仅是对过去岁月的回忆，更是对未来重逢的期待，展现了人生百态，以及人们对于美好时光的留恋和珍惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。