犯雪沙逾滑,乘舟下浅滩。
望来千地白,渡尽一江寒。
浪卷冰花乱,风摧玉树残。
不知征雁起,还向令云看。
译文:
雪越下越大,船在滩上行驶艰难。放眼望去,大地一片洁白,江水也变得寒冷刺骨。浪花被风吹得翻卷起乱飞,冰花也被风卷走。不知什么时候,大雁会振翅高飞,还往云层里看呢。
注释:
- 雪中渡焦山:在焦山(今江苏句容县)过冬的船只。
- 犯雪沙逾滑:踏着被雪覆盖的沙滩。
- 乘舟下浅滩:乘船下行到河中小浅滩。
- 望来千地白:远望过去,大地都变成了白色。
- 渡尽一江寒:渡过了整个寒冷的江面。
- 浪卷冰花乱:波浪翻滚,把飘浮的冰块打散。
- 风摧玉树残:风吹动树枝,树枝像玉石一样破碎。
- 不知征雁起:不知道归巢的雁群什么时候开始飞翔。
- 还向令云看:还望着天空中的白云。
赏析:
这首诗描写了一场冬日的雪中渡焦山的经历。诗人通过生动的语言和丰富的意象,将冬日的景色描绘得如诗如画。首句“犯雪沙逾滑”,描绘了雪覆盖的沙滩,增加了行进的难度。接着第二句“乘舟下浅滩”,表达了诗人在恶劣天气中仍坚持前行的决心。第三、四句“望来千地白,渡尽一江寒”则进一步展现了冬日的景象,大地一片洁白无瑕,江水也变得冰冷刺骨。最后两句“浪卷冰花乱,风摧玉树残”更是将自然景象描绘得栩栩如生,仿佛可以看到雪花在空中飞舞,冰块在风中破碎的场景。尾句“不知征雁起,还向令云看”则是诗人的一种感慨,他不知道何时才能结束这种艰苦的旅行,只能望着天空中的云朵发呆。这首诗通过对冬日景色的描绘,表达了诗人对生活的坚韧和对未来的期待。