一径入层巅,岩壑聚绮莲。
寺创前代古,山水幻奇烟。
亦云隋天子,流览尽平川。
高僧能致雨,昔乃称昙延。
大河环若带,华岳峙讲筵。
清寒动石髓,烦嚣悉可捐。
秦树参差绿,远映白云天。
夕照倒塔影,小鸟乱鸣蝉。
我来问谷口,幸少俗累牵。
浮尘知自浣,澹澹车马缘。
长此临皓月,峰头解坐禅。
游栖岩寺
一径入层巅,岩壑聚绮莲。
寺创前代古,山水幻奇烟。
亦云隋天子,流览尽平川。
高僧能致雨,昔乃称昙延。
大河环若带,华岳峙讲筵。
清寒动石髓,烦嚣悉可捐。
秦树参差绿,远映白云天。
夕照倒塔影,小鸟乱鸣蝉。
我来问谷口,幸少俗累牵。
浮尘知自浣,澹澹车马缘。
长此临皓月,峰头解坐禅。
注释:
- 一径入层巅:一条小路通向山峰的高处。
- 岩石峡谷汇聚着美丽的莲花。
- 寺院创建于前代,山水之间充满了奇异的气息。
- 隋朝的皇帝曾经流览过这里,景色如平川般美丽。
- 高僧能够降下雨露,他以前被称为昙延。
- 黄河环绕如腰带,华山耸立如同讲坛。
- 清冷的寒气能触动到石头的本质,纷扰的尘嚣可以抛弃。
- 秦树交错成绿色,远远地映照在白云天边。
- 夕阳照射在塔影上,小鸟杂乱的声音像是在鸣蝉。
- 我来这里询问谷口,幸好没有世俗的拖累。
- 浮尘知道如何自我洗涤,淡泊的车马在这里经过。
- 我长久地站在明亮的月亮下,在山峰上解开了打坐的修行。