莫作商人妇,商人惯别离。
门前竹王庙,日日卜归期。

【解析】

本题考查对诗歌的理解和把握。此诗是一首七言律诗,内容是写一个商人妇在门前竹神祠中占卜丈夫是否回来。首句“商妇吟”即点明诗人所要描写对象,第二句交代商人妇的身份,第三句交代商人妇占卜的原因。“莫作商人妇”,是说不要去做商人的妻子;“商人惯别离”,是说商人妻子经常要和丈夫分别。第四句,“竹王庙”,即竹神庙,竹王庙供奉着竹林之神,人们认为竹子可以预测吉凶。“日日卜归期”,是说商人妇每天去竹王庙占卜丈夫何时能回家。

【答案】

译文:不要去做商人的妻子,因为商人妻子经常要和丈夫分别;门口有竹神庙,每天她都到那儿去问丈夫何时才能回家。注释:商妇:商人妻妾。竹王:竹神。卜:占卜。赏析:这首诗是唐代诗人张祜所作。张祜是唐代著名诗人,他一生经历唐、五代、宋三个时期。他的诗题材广泛,内容丰富,尤其擅长于咏史。这首《商妇吟》就是其中的一首咏史诗。诗人以简洁明快的语言描写出一个妇女形象。全诗没有直接叙述这位妇人的内心活动,而是通过她的行为来表现她的心理状态。诗的开头就告诉读者:“莫作商人妇”,这是这位妇人的宣言,表明她不会像其他的女人那样,为了钱财嫁给商人而成为商人的附庸。接着,诗人又写道:“商人惯别离”,说明这位妇女已经习惯了与丈夫分离,因此她对于丈夫的归来并不抱有太多的企盼。最后一句“门前竹王庙,日日卜归期”,更是将这位妇女的形象刻画得入木三分,她每天都要去竹王庙祈祷丈夫归来,但是,她的心里却充满了忧虑和不安。整首诗语言简练,含义深刻。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。