廛市西头别有天，芋区桃圃近相连。
绕城春水鱼浮沼，负郭秋风鹤在山。
书幔影飘荷叶外，酒垆香入稻花边。
主人高步瀛洲上，犹自哦诗忆辋川。
别墅
在市西头的廛舍，别有天地之胜境；芋区桃圃近相连接。
环绕城郭的春水浮于沼中，负郭（背村而居，四周无山环抱）的秋风吹拂着山峦。
书幔飘摇影落在荷叶外，酒垆飘香进入稻花边。
主人登上瀛洲高台，还在吟咏忆往昔辋川。
译文：
- 在市西头的廛舍，别有天地之胜境；芋区桃圃近相连接。
注释：廛舍，指市井中的宅邸。别有天地之胜境，意思是别墅环境优美，与众不同。芋区桃圃近相连接，描绘了别墅周围自然环境的美丽和和谐。
- 环绕城郭的春水浮于沼中，负郭（背村而居，四周无山环抱）的秋风吹拂着山峦。
注释：环绕城郭，指城市周围的环境；春水浮于沼中，描绘了湖泊的宁静和美丽；负郭，指背村而居；秋风吹拂着山峦，描绘了秋天的凉爽和宁静。
- 书幔飘摇影落在荷叶外，酒垆飘香进入稻花边。
注释：书幔，指书房中的帷幕；飘摇，形容帷幕随风摇曳；荷叶外，描绘了荷叶的翠绿和美丽；酒垆，指酒坛；飘香，形容酒香四溢；稻花边，描绘了稻田的美丽。
- 主人登上瀛洲高台，还在吟咏忆往昔辋川。
指别墅主人；瀛洲高台，形容别墅的高大和壮观；吟咏，指吟诵诗歌；忆往昔辋川，回忆辋川的美好时光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。