碧涧千堆雪，苍烟九叠屏。
山光垂倒幔，潭影落空青。
云壑丘中赏，岩泉静者听。
一泓秋瑟瑟，三峡水泠泠。
喷沫惊风雨，回波射日星。
浪花穿地肺，海眼洞幽冥。
石发摩尼色，溪毛翡翠翎。
绿宜盛玉碗，白好泻银瓶。
香泛共城稻，清浮竹叶𨤍。
禅心参水观，韵事补茶经。
凫舄怜王子，乌衣旧典型。
仓皇呼雀舫，造次出侯鲭。
投辖肝肠见，悬河舌本灵。
坐钦陪野服，歌管动吴伶。
执手愁轻别，牵裾酒不停。
骊驹归路暝，灯火照荧荧。
诗句：
- 碧涧千堆雪，苍烟九叠屏。
译文：碧绿的山涧如千堆白雪，苍翠的山峦如同层层叠叠的屏风。
注释：碧涧，指绿色的山涧；雪，形容山涧的水清澈如雪；千堆，比喻山涧水多；苍烟，指山间弥漫的烟雾。
- 山光垂倒幔，潭影落空青。
译文：山的影子像倒挂的帷幔，潭水的倒影映着天空的颜色。
注释：垂倒幔，形容山的影子如同垂下的帷幕；倒幔，指倒挂的帷幔；空青，指天空的颜色。
- 云壑丘中赏，岩泉静者听。
译文：在云壑之中欣赏美景，静静地聆听岩泉的声音。
注释：云壑，指云雾缭绕的山谷；丘中，指山中的洞穴；赏，欣赏；静者，指安静的人；听，聆听。
- 一泓秋瑟瑟，三峡水泠泠。
译文：一条清澈的小溪在秋天显得格外宁静，三峡的水清凉宜人。
注释：秋瑟瑟，形容秋天的气息和环境给人一种宁静的感觉；瑟瑟，形容声音轻柔细碎；泠泠，指水流动的声音清脆悦耳。
- 喷沫惊风雨，回波射日星。
译文：瀑布的水花溅起，惊起了风雨，回旋的波浪冲向太阳和星星。
注释：喷沫，指瀑布的水花；惊风雨，形容水流的力量之大能惊动风雨；回波，指水流的倒卷；射日星，指浪花冲击太阳和星星。
- 浪花穿地肺，海眼洞幽冥。
译文：海浪拍打地面，仿佛穿透了大地的心脏；海洋深处犹如一片幽暗的领域。
注释：穿地肺，形容海浪的力量之大能穿透大地；海眼，指海洋的最深处；洞幽冥，形容海水深处深邃幽暗，如同另一个世界。
- 石发摩尼色，溪毛翡翠翎。
译文：石头上长满了珍珠般的色彩，溪水中飘荡着翠绿的羽毛。
注释：摩尼色，指石头上的色彩如同摩尼珠般晶莹剔透；翠绿色，指溪水中的绿色羽毛。
- 绿宜盛玉碗，白好泻银瓶。
译文：绿色的溪水适合用来盛装玉碗，白色的溪水适合用来倾倒银瓶。
注释：盛玉盘，指将绿色的溪水倒入玉制的碗中；泻银瓶，指将白色的溪水倒入银制的瓶子中。
- 香泛共城稻，清浮竹叶𨤍。
译文：香气四溢的稻谷与竹叶相映成趣。
注释：泛，指散发；共城稻，指共城的稻谷；清浮，形容香气清新而漂浮在空中；竹叶𨤍，指竹叶做成的食物或饮品。
- 禅心参水观，韵事补茶经。
译文：在静心的状态下参悟水的哲学，用美好的事物来补充《茶经》的内容。
注释：参水观，指观察并理解水的哲学；韵事，指美好的事物；补茶经，指通过丰富的生活体验来丰富《茶经》的内容。
- 凫舄怜王子，乌衣旧典型。
译文：羡慕那些穿着乌衣的古代王子，他们曾是我们眼中的楷模。
注释：凫舄，指穿着乌衣的人；怜子，表示对某人的同情或赞赏；乌衣，指古代的一种服装款式；旧典型，指曾经是人们效仿的对象。
- 仓皇呼雀舫，造次出侯鲭。
译文：仓皇间呼唤着小舟，匆忙间准备了丰盛的宴席。
注释：仓皇，形容匆忙慌张的状态；呼雀舫，指呼唤小船；造次，匆忙；侯鲭，指准备丰盛的宴席。
- 投辖肝肠见，悬河舌本灵。
译文：看到有人投下钥匙后肝肠寸断，听到悬河之水声让人心神安宁。
注释：肝肠见，形容某人因肝肠寸断而流泪；悬河，指河流流过的地方；舌头本灵，指听到河水的声音让人感到心灵平静。
- 坐钦陪野服，歌管动吴伶。
译文：坐着欣赏野服之人的舞蹈，音乐和歌声使吴地的伶人们也为之动容。
注释：钦，敬仰；野服，指民间服饰；动吴伶，使吴地的伶人们也为之动容；吴伶，指吴地的歌舞演员。
- 执手愁轻别，牵裾酒不停。
译文：握着朋友的手依依不舍地告别，拉着对方的衣角劝酒不停止。
注释：执手，握手告别；轻别，指离别时心情轻松；牵裾，拉着朋友的衣服不放；酒不停，指劝酒不止。
- 骊驹归路暝，灯火照荧荧。
译文：夜幕降临的时候骊驹即将返回，明亮的灯火映照着四周。
指骏马；归路，指回家的路；暝（míng），指傍晚时分；荧荧，形容灯光明亮。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。