遗爱苕溪上，新纶楚水边。
人疑徐孺子，尉即汉神仙。
柳色怜分袂，春风动别筵。
当官三事在，慎勿负先贤。
【诗句释义】
- 遗爱：留念，怀念。苕溪：指浙江长兴、安吉一带的苕溪。2. 新纶：新添的丝带。楚水：指安徽境内的大江。3. 人疑徐孺子：人们怀疑他是汉代著名的隐士徐稚。4. 尉即汉神仙：你就像汉代的神仙一样。5. 柳色怜分袂：柳树的颜色让人怜惜我们分手时挥手告别的情景。6. 春风动别筵：春风拂动着离别的宴席。7. 当官三事在：你在任期间有三件要做的事。8. 慎勿负先贤：一定要不要辜负前贤的期望。
【译文】
留下对你的怀念，思念在浙江的长兴和安吉一带；新添的丝带在安徽的大江边，你就像汉代的神仙。人们怀疑你是汉代著名的隐士徐稚，你就像汉代的神仙。柳色让人怜惜我们分手时挥手告别的情景，春风拂动着离别的宴席。你在任期间有三件要做的事，一定要不要辜负前贤的期望。
【赏析】
这首诗是作者为好友徐稚离任而写的一首赠别之作。诗人对这位隐者既表示了深切的怀念，又对其离任表达了不舍之情，同时也寄寓了对友人未来仕途顺利的美好祝愿。全诗情感真挚，语言流畅，意境优美，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。