扰扰征徭八九年，千金散尽一身全。
移居近向三家市，负郭惟馀半顷田。
满圃松葵含暮雨，绕门桑柘霭春烟。
日高柴户无人到，醉向花阴自在眠。
这首诗是唐代诗人张祜的《移居》。以下是对这首诗的逐句释义、译文及赏析：
- 扰扰征徭八九年，千金散尽一身全
- 这句诗描述了作者在征徭（即徭役）中度过八九年的时光。”扰扰”形容忙碌而纷乱，”八”和”九”分别代表时间的长度，”年”指的是这段时间内的经历。”千金散尽”意味着辛苦赚来的财富都花光了。”一身全”表达了一种解脱感，因为不再有经济上的负担。
- 移居近向三家市，负郭惟馀半顷田
- 这句诗描述了作者决定搬家，搬到靠近三个市集的地方，这样方便交易，也便于生活。”负郭”指的是土地的周围，”仅”意味着数量不多。”余半顷田”表明作者只剩下很少一点田地，可能是他原本拥有的，也可能是后来失去的。
- 满圃松葵含暮雨，绕门桑柘霭春烟
- 这句诗描绘了作者新居周围的景色。”满圃”指的是整个园子，”松葵”和”桑柘”都是常见的植物，分别指松树和向日葵以及桑树和柘树。”含暮雨”和”霭春烟”分别表示傍晚时雨和早晨雾气，这些自然景象增添了诗意。
- 日高柴户无人到，醉向花阴自在眠
- 这句诗描写了日出时分作者的状态。”柴户”通常指用木头建造的门，这里可能是指自己的家，也可能是借用别人的房子。”醉向花阴”意味着沉醉于花香之中，享受着自然的美景。”自在眠”表达了无忧无虑、自由自在的生活态度。
赏析：
这首《移居》是一首反映农民生活的诗，通过细腻的描写展现了作者从繁忙的征徭生活中解脱出来后的新生活状态。通过对自然环境的描述，诗人传达了一种超然世外的宁静与满足。整首诗语言朴实无华，但情感真挚，让人感受到诗人内心深处的平和与满足。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。