杨范
【诗句释义】 1. 耕隐轩:指隐居生活,即退隐山林。 2. 胡拱辰:诗人的朋友或熟人。 3. 年来:近年来。 4. 力穑是生涯:努力从事农耕是一生的生涯。 5. 萧萧发半华:形容头发已半白。 6. 负郭(fùguō):背倚城郭,周围有土地。 7. 绕门无地不栽花:庭院四周没有一处不是花的。 8. 一犁雨足春无耒(lí):一把锄头下过一场春雨后,田间无需用犁耙。 9. 数叶烟生晓煮茶:晨雾中
东风园里菜花开,却做秋英一样猜。 此际正经红雨落,于今未见白衣来。 圆裁金叶钱无贯,高吐檀心粟作堆。 待看南薰成实后,栽苗依旧荐香醅。 【注释】 东风园:东晋庾亮在建康(古称建业)的别墅。种菊是当时风气。 秋英:即菊花。 “圆裁”、“高吐”:指菊花形状和花瓣的排列方式。 “金叶”、“檀心”:指菊花的瓣形。 “南薰”:这里指春日。 “栽苗”:这里指种植菊花。 “香醅”:指酒。 【赏析】
【解析】 这是一首描绘湖光山色的田园诗。首联写景,诗人来到湖边,看到九月的早晨,凉气袭人,菊花盛开,月光照在湖面上,十分美丽;颔联写物,诗人看到荷叶上的露珠晶莹发亮,像锦缎一样;颈联写景,诗人看到岸边长满了荷花,风一吹来,荷叶翻动,好像满穗珍珠;尾联写人、物相融合,诗人看到湖中的鱼儿游来游去,就像人在游;沙头有鸟在飞翔,就像人在走。诗人此时感到十分高兴,但转眼间又觉得日已西下。 【答案】 译文:
【诗句解析】 “松醪”:指用松树皮浸泡酿制而成的酒。 “五鬣苍龙”:形容松树枝叶茂密如龙。 “绿醅”:指绿颜色的米酒或酒糟。 “槽头注雨色如苔”:指酒桶里像下雨时那样有苔藓。 “大夫迁治酒泉郡”:指一位姓张的大夫调任到酒泉郡(在今甘肃省)去治理。 “髯叟”:长胡子的老人。 “曲秀才”:善于酿酒的人,这里指善于制酒的张氏家族的一员。 “味自茯苓浮瓦瓮”:味道自然甘美如茯苓浮在瓦罐中。
【注释】: 斜阳:指太阳。一轮,一弯(比喻太阳)。 轻霞片片漾波流:轻飘的云彩在水面上散开,像波浪一样。 平芜野岸碧千亩,乔木人家红半楼:平坦的原野,岸边长满了绿草,远处有红色的房屋,半边房子被红彤彤的晚霞映照得格外鲜艳。 沙鸟频翔将下宿,田夫晚濯欲归休:傍晚时分,沙滩上的沙鸥飞翔着准备过夜,而农人洗完澡后打算回家休息。 渔舟各巳收缗去,渐有灯明芦荻洲:渔船各自收起网兜离去
【译文】 东海东头看月亮升起,秋风中梧桐叶飘零。闲适的云彩飞尽天空变得清澈明亮,今晚银河分外明亮。 舒展疲惫的身体,坐着守完一更,隐约听见蟋蟀在砌间鸣叫。清凉的凉气侵入人的骨缝,为爱吟诗而无法入眠。 【注释】 鹧鸪天:词牌名。又名“思佳客”、“半死桐”等。双调,67字,上片5句4仄韵,下片6句4仄韵。 东海:指渤海。 井梧:井边的梧桐树。 促织:蟋蟀的别称。 【赏析】 此词写景抒情,情景交融
凉气萧萧菊月初,暂休讲席过罂湖。 芙蓉露湿连枝锦,䆉稏风摇满穗珠。 水面鱼游人可数,沙头鸟迹我能摹。 此时野兴浑无极,回首俄惊日已晡
斜日一轮山上头,轻霞片片漾波流。 平芜野岸碧千亩,乔木人家红半楼。 沙鸟频翔将下宿,田夫晚濯欲归休。 渔舟各巳收缗去,渐有灯明芦荻洲
年来力穑是生涯,任尔萧萧发半华。 负郭有田都种稻,绕门无地不栽花。 一犁雨足春无耒,数叶烟生晓煮茶。 骥子读书功益进,未应终作老田家
杨范是明代诗人。 作为一位杰出的诗人和文学家,他的作品不仅丰富了明代的诗歌艺术,也为后世留下了宝贵的文化遗产。他的诗词作品体现了明代文人的生活情感和哲学思考,为研究明代文化提供了重要视角