是事与心违，经旬未启扉。
闲花随逝水，弱柳荡晴辉。
燕子差帘箔，鱼儿长钓矶。
年年当此际，病起怯春衣。
病起
是事与心违，经旬未启扉。
闲花随逝水，弱柳荡晴辉。
燕子差帘箔，鱼儿长钓矶。
年年当此际，病起怯春衣。
译文
病后初愈，心情郁闷无法摆脱。
过了十多天，还没有打开门。
盛开的花朵随着流水漂去，柔弱的柳枝在晴朗中摇曳生辉。
燕子掠过窗棂，鱼儿常常到钓鱼台附近。
每年此时，都感到疾病复发，难以忍受春天的寒冷。
注释
- 是事与心违：指生病时的心情与身体的状况相违背。
- 经旬未启扉：经过十几天还没有打开门。
- 闲花随逝水：盛开的花朵随风飘散，如同流水中的花瓣。
- 弱柳荡晴辉：柔弱的柳枝在晴朗的阳光下摇曳生辉。
- 燕子差帘箔：燕子掠过窗户前的帘子。
- 鱼儿长钓矶：鱼儿常在靠近岸边的矶石上被钓起。
- 年年当此际：每年都在这个时候感到不适。
- 怯春衣：害怕穿上春天的衣服，因为春天的衣服容易引发疾病。
赏析：
这是一首描述生病后心理状态和感受的五言诗。诗人通过细腻的笔触描绘了病后的生活状态和内心体验。首句“是事与心违”直接表达了作者因生病而心情郁闷的状态；第二句“经旬未启扉”则反映了作者长时间没有出门的情况；第三四两句则通过描写自然景物，进一步烘托出作者内心的孤独和落寞。整首诗以简洁的语言，生动地描绘了诗人因病而引起的情感变化，同时也展现了诗人对自然景物的敏感和喜爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。