匹马琅琊不厌游，迂回山径兴偏幽。
寒云缥缈孤峰冷，霜叶萧疏万壑秋。
半偈持来心转静，万缘忘却坐淹留。
衔杯漫说环滁胜，忽听钟声绕陌头。
【注释】
琅琊山：位于今安徽省滁县南，为皖东名山。
马：指作者自喻。
迂回山径兴偏幽：形容山路曲曲折折，使人感到格外幽静。
寒云缥缈孤峰冷：指在寒冷的云海中，孤峰显得更显清冽、高远。
霜叶萧疏万壑秋：指秋天到了，万壑的林木都被霜打过，树叶已经凋落，呈现出一片萧条的景象。
半偈持来心转静：意为手拿佛教经文，让心绪平静。
万缘忘却坐淹留：意为抛却一切杂念，坐下来享受这片刻的宁静。
衔杯漫说环滁胜：意为边喝酒边聊起滁州的风景。
忽听钟声绕陌头：意为忽然听到远处传来的钟声，声音在田间小路上回荡。
【译文】
独自一人骑着马在琅琊山上游玩，山路弯弯曲曲，让人感觉格外幽静。
寒冷的白云缭绕在山峰之上，孤峰在云雾之中显得更加清冷，满山的霜叶在萧索中摇曳。
手拿佛教经文，让心绪平静下来，抛却所有的杂念，坐下来享受这片刻的宁静。
边喝酒边聊起滁州的风景，忽然听到远处传来的钟声，声音在田间小路上回荡。
赏析：
这首诗是一首游历山水之作，诗人用生动的意象和细腻的描写，描绘了琅琊山的自然景色和自己的心境变化。诗的前两句描绘了琅琊山的美景，后两句则表达了诗人游览后的心得。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。