禁苑薰风颢气清,天闲龙马玉蹄轻。
花边远近星毬落,柳外参差彩仗横。
演武正期防逸乐,诘兵端欲保升平。
微臣侍从惭无补,愿效赓歌颂圣明。
诗句释义
1 “禁苑薰风颢气清”:在皇家禁苑,春风轻拂空气清新。
“天闲龙马玉蹄轻”:天空中,一匹如同龙一样的骏马,马蹄轻轻踏地。
“花边远近星毬落”:在花朵周围,星星点点的彩球从远处落下。
“柳外参差彩仗横”:在柳树旁,五彩缤纷的旗帜横陈。
“演武正期防逸乐”:进行军事演习,目的是为了防止逸乐和享乐。
“诘兵端欲保升平”:通过军队的严格训练,是为了维护国家的和平与安宁。
“微臣侍从惭无补”:作为臣子,我感到非常惭愧,认为自己没有做出什么贡献。
“愿效赓歌颂圣明”:我希望能以歌声赞美皇帝(圣明)的恩德和功绩。
译文
在皇家禁苑,春风轻轻吹动,空气清新宜人。天空中,一条龙一样威武的骏马轻轻踏地,它的玉石般的蹄子轻盈而优雅。在花园的四周,无数的彩色球体从远处飘落;而在柳树旁边,五彩缤纷的旗帜随风飘扬。为了预防逸乐和享乐,我们正在进行军事演习。通过这种严格的军事训练,我们希望能够维护国家的和平与安宁。作为臣子,我感到自己非常惭愧,觉得自己并没有做出什么显著的贡献。然而,我仍然希望能用歌声来赞美皇帝的圣明和英明的决策。
赏析
这首诗是一首咏物诗,通过对皇家禁苑、龙马、彩球、旗帜等元素的描述,展现了一幅生动的画面,同时也表达了作者对于国家安定、繁荣和人民幸福生活的期望和赞美。诗中运用了丰富的色彩和动态,如“天闲龙马玉蹄轻”、“花边远近星毬落”、“柳外参差彩仗横”,使得整个画面充满了活力和美感。同时,诗人也通过对军事演习的描述,表达了对国家安定和人民的保护的责任感。整首诗情感真挚,富有诗意,是一首优秀的咏物诗。