新水正盈盈，临风一棹轻。
野烟林莽白，坏道石梁倾。
往往吟蝉过，时时落照明。
人家修竹里，散发有馀清。
诗句解析
1 “新水正盈盈”：
- 解释：“盈盈”形容水面清澈，波光粼粼。此句描绘了一幅宁静的初春水景，水面平静如镜，反射着周围环境的美丽。
- 赏析：诗人通过“新水”和“盈盈”这两个字表达了对春天生机勃勃、万物复苏的美好感受。
- “临风一棹轻”：
- 解释：“棹”即船桨，此处泛指划船工具。“临风”，形容站在船上面向风的方向，给人一种轻盈、自由的感觉。
- 赏析：这句诗传达了一种与自然和谐共处、随遇而安的生活态度，体现了诗人对简单生活的追求和对自然的敬畏。
- “野烟林莽白”：
- 解释：“野烟”指的是郊外或森林中的烟雾，“林莽”则是指茂密的树木丛生的地方。“白”在这里用来形容天空或云朵的颜色，使画面更加生动。
- 赏析：这句话描绘了一个宁静的野外清晨景象，烟雾缭绕中，大自然的色彩变得鲜明而纯净，给人一种清新脱俗的感受。
- “坏道石梁倾”：
- 解释：“坏道”可能指道路因某种原因受损或被堵塞，“石梁”则是古代桥梁的一种形式，通常由石头建成。
- 赏析：这句诗反映了一种旅途中的不便和艰辛，同时也表现了诗人对旅途经历的深刻理解和对过往困难的超越。
- “往往吟蝉过”：
- 解释：这里的“往往”意味着经常、频繁，“吟蝉”可能指的是蝉鸣声。
- 赏析：蝉鸣是夏天的象征，诗人通过这一细节描绘了夏日的热闹与生机，同时也反映出诗人内心的愉悦和对自然美景的欣赏。
- “时时落照明”：
- 解释：这句诗描绘了夜晚降临时，月光透过云层照亮大地的景象。
- 赏析：月光是夜晚最美的象征，诗人通过描写月光照耀，表达了对自然美景的赞叹以及对宁静夜晚的喜爱。
- “人家修竹里,散发有馀清”：
- 解释：这里的“人家”指的是村庄或城镇，“修竹”指的是生长良好的竹子。“散发有馀清”形容竹子散发出的气息清新宜人，令人心旷神怡。
- 赏析：诗人通过对竹林的描述，传递了一种远离尘嚣、回归自然的理想生活方式，展现了对高洁品格的追求和对美好生活的向往。
译文
新的河水盈满盈盈，我乘风轻划一叶舟。
四周野烟朦胧，林木苍茫一片白，石桥因路损坏倾斜。
常常听到蝉鸣声在耳边，不时看到月光洒落点亮。
村落里家家户户修竹成荫，散开衣服仍有余清凉。
赏析
这首诗以简洁的语言，生动地描绘了春天乡村的自然景色和人们的生活情景。通过对新水的描绘，诗人表达了对春天的赞美；通过风行水上的情景，传达了人与自然和谐相处的理念；通过描写周围的环境，展现了乡村生活的宁静与美好。同时，诗人还巧妙地运用了声音和光线作为意象，增强了诗歌的表现力，使得整首诗充满了生机与活力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。