高衢月落晓寒新,榆柳萧疏望去津。
图史同舟聊养疾,风烟何地敢呈身。
到家松桂搴幽幌,倚棹云山愧滥巾。
谑浪自矜吾舌在,未随妻子共忧贫。
【译文】
高衢月落晓寒新,榆柳萧疏望去津。
图史同舟聊养疾,风烟何地敢呈身。
到家松桂搴幽幌,倚棹云山愧滥巾。
谑浪自矜吾舌在,未随妻子共忧贫。
【注释】:
失题二首 其二:
“高衢”句:高衢,大道上。
“榆柳”句:榆树和柳树,这里指路旁的树木。
“图史”句:图中历史,指书卷中的史籍。
“风烟”句:路上的风和烟,泛指旅途中的风景。
“到家”句:回到家里,松树、桂花香气四溢。
“倚棹”句:靠着船桨。
“谑浪”句:开玩笑、说大话。
“吾舌”句:我的舌头还在,可以谈论天下事。
赏析:
《失题》是唐代诗人李商隐的作品之一。此诗以旅途为背景,借途中所见之景抒写自己的感慨与不平。首联描写了旅途中的景色;颔联写出了因不能施展抱负而产生的无奈;颈联则写出了自己内心的愧疚之情;尾联则表达了自己仍能保持乐观的态度。全诗抒发了一个士人仕途不达的苦闷与愤懑之情,反映了他怀才不遇的抑郁心情。