背城临水柿成林,茅屋炊烟入望深。
花远蝶蜂晴漠漠,丛游猿鹿午沉沉。
田中樵径排萝蔓,溪上渔矶映柳荫。
愿结薹蓑同静侣,紫芝黄菊寄幽心。

注释:

  1. 花林疃:地名,这里指风景如画的山林。
  2. 背城临水:意指背靠山城、面向流水之地,形容地理位置优越。
  3. 柿成林:指柿子树长成了一片林子,意味着时间之久远。
  4. 茅屋炊烟入望深:描述在高处远眺,可以看到炊烟袅袅升起。
  5. 花远蝶蜂晴漠漠:描绘了晴朗的天气下,花儿和蝴蝶蜜蜂等昆虫活动的场景。
  6. 丛游猿鹿午沉沉:描绘了森林中猿猴和鹿群在中午时分悠闲地活动。
  7. 田中樵径排萝蔓:描写田间小路旁生长着藤蔓植物,可能暗示着劳作的痕迹或是自然生态的一部分。
  8. 溪上渔矶映柳荫:描述了溪边有一块岩石,上面放置着渔网,周围是柳树的阴影。
  9. 愿结薹蓑同静侣:表达了诗人想要与志同道合的人共度宁静时光的愿望。
  10. 紫芝黄菊寄幽心:将采摘到的紫色灵芝和黄色菊花视为寄托自己内心情感的物品。

译文:

背靠山城面临流水,山间的树木已经长满了柿子。
高高的茅草屋顶炊烟升腾,远处花朵蝴蝶蜜蜂忙碌。
花鸟在阳光下显得朦胧,丛林中猴子鹿群悠闲地度过正午。
田间小路上排列着缠绕的藤蔓,溪边岩石旁摆放着捕鱼用的网。
希望与志同道合的人一起隐居生活,采摘紫芝和黄菊来抒发内心的寂寞与忧愁。

赏析:

这首诗描绘了一幅生动的自然景观图,通过精细的观察和深刻的感受,展现了作者对大自然的喜爱和向往。从“花林疃”到“紫芝黄菊”,每一处景物都透露出一种宁静和淡泊的生活态度,反映了诗人追求心灵自由的愿望。整体上,诗作语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼,充分展示了中国传统诗歌的魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。