共谁听雨夜连床,独拥残书快雪堂。
云敛鹭巢从树出,风来藕叶倍花香。
平湖小舫空秋月,断塔孤峰爱夕阳。
吾欲糟丘营此老,待君同酹水仙王。

【解析】

此为七律。首联“共谁听雨夜连床,独拥残书快雪堂”,点明时间、地点及心境,营造出一种凄清的氛围;颔联“云敛鹭巢从树出,风来藕叶倍花香”,描绘了一幅静谧的图景,表现诗人在雨夜独坐时的闲适与惬意。颈联“平湖小舫空秋月,断塔孤峰爱夕阳”,写景中融入了诗人的感慨之情,表达了诗人对时光流逝的无奈以及对往昔岁月的追忆。尾联“吾欲糟丘营此老,待君同酹水仙王”表达了诗人对友人的劝慰之意,同时寄托了诗人对友情的珍视与期望。

【答案】

①译文:

夜深人静的时候和谁一起听雨声?独自抱着残破的书本坐在快雪堂。

乌云散去露出了鹭鸟的窝巢,风吹过水面使荷叶更加芳香。

秋天的湖面有一座空荡荡的小舟,断崖上的古塔和山峰沐浴着夕阳。

我想用美酒来祭奠这一位年迈的朋友,等您来了我们一同把酒祭奠水仙王。

赏析:

这是一首七律,描写了作者在风雨夜晚独坐快雪堂,欣赏美景,吟咏诗句的闲适情景,表达了他对友人的思念之情。全诗语言优美,意境高妙,耐人寻味,是一首佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。