结庐傍虬龙，树高千百尺。
叶响吹江上，橘洲清历历。
帆影参差去，北望洞庭极。
【注释】
结庐傍虬龙，树高千百尺。
结庐：在山中建造房屋；虬龙：古代传说中蛟龙的一种，这里指代山峰。
叶响吹江上，橘洲清历历。
叶子：指树上的树叶；叶响：树叶发出的声响；橘子洲：地名，位于湖南长沙市西面湘江中心。
帆影参差去，北望洞庭极。
帆影：船的影子；洞庭：即洞庭湖，位于湖南省北部。
【译文】
结庐山中傍着虬龙似的山峰，树高达千百尺。
树叶声声吹过江面，橘子洲上的景色清晰可数。
船影摇曳不定地驶去，向北眺望洞庭湖无边无际。
【赏析】
这是一首山水田园诗。作者以“旦山避暑拟陶”为标题，表明了写作意图，是诗人隐居山林时对陶渊明《读山海经十三首》的模仿之作。全诗写景抒情兼而有之，通过描绘一幅幅优美的画面，表达了作者向往隐逸生活、热爱大自然的美好情感，以及与世隔绝、寄情于山、寄兴于水的生活情趣。
第一句写建房于山中，背靠着蜿蜒起伏、如龙般的山峰。第二句写树高入云，枝叶繁茂，风吹叶响。第三句写站在岸边远眺江面，远处有一片橘子洲，洲上景色清晰可见。第四句写随着船只渐行渐远，诗人向北望去，洞庭湖浩渺无边。整首诗语言清新自然，意境优美恬静，表现了诗人隐逸山林、归隐自然的愿望和情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。