时逢闲处练元神，过眼浮荣未是真。
雨散云消浑不碍，山河大地露全身。
【注释】
①时逢闲处：指闲暇之时。练元神：修炼道法，使心神清明。②过眼浮荣：指世间的繁华名利。③山河大地：比喻广阔的国土。露全身：显露出真正的自我。
【译文】
在空闲的时候修炼道术，让精神清明。眼前的繁华名利，并不是真实的自己。雨后天晴，云消雾散，一切都无所妨害，展现的是真正自我。
【赏析】
《马上吟》是唐代诗人贾岛的一首五言绝句。此诗通过描写作者在骑马途中所见到的景象，抒发了作者对于名利的淡泊、对于自由自在的生活的向往之情。
首二句写诗人在骑马途中所见景象。“时逢闲处练元神”，意为在闲暇的时候修炼自己的道术，让精神清明。这里“炼”与“修”都是修炼的意思，而“炼元神”则是将元神磨练得更加清明，以便更好地领悟大道。“过眼浮荣未是真”则表达了诗人对于眼前繁华名利的看法。他认为这些只是虚幻的表象，不是真实的本质。这里的“浮荣”指的是世俗的功名利禄等虚浮之物。诗人认为它们并不真实存在，而是像过眼的云烟一样容易消散。因此，他对这些东西并不感兴趣，也不追求。
中间两句写诗人在骑马途中所遇到的自然景象。“雨散云消浑不碍”意为当雨后天晴，云雾散去，一切都无所妨害。这里的“雨散云消”形容大自然的变化非常迅速，雨后的彩虹和云彩都消失了，只剩下一片晴朗的天空。而“浑不碍”则表示这些变化并没有妨碍到什么事物。这里的“浑不碍”可以理解为自然界的万物都在变化之中，没有任何事物能够阻挡它们的变化。
最后一句写诗人在骑马途中所遇到的人或物。“山河大地露全身”意为当人们看到辽阔的山河大地时，都能显露出自己真实的面目。这里的“山河大地”指的是大自然中的山川河流、平原原野等广大的景观。而“露全身”则表示这些景色都能够显露出它们的真实面目。这里的“露自身”可以理解为大自然的万物都能够展现出它们的本色。
整首诗通过描绘诗人在骑马途中所见的景象，表达了他对名利的淡泊、对自由自在生活的向往之情。同时也体现了他对于自然之美的独特感悟和理解。