猿将朔吹哀，云带溪流驶。
相送独归僧，萧萧夕阳寺。
题秋寺晚晴图 - 明代诗人道衍五言绝句
猿声悲切，寒风吹透孤寂，云影随溪水疾行，黄昏时分，独归僧影摇曳于萧瑟夕阳映照的古寺之中。
译文：
深山幽谷，猿声凄哀如诉，朔风凛冽刺骨。
云雾缭绕，似随溪流急驰，夕阳余晖洒落古寺，映出一片凄凉。
僧人独自归来，身影在萧瑟的寺院中摇曳，夕阳下的萧声更显孤寂。
注释：
- 朔吹：指北风，古人认为北方寒冷，故以“朔”指代北方。
- 云带：形容云朵仿佛被溪流带动，形成一种流动感。
- 相送：此处指僧人在送别其他行人或同伴时的情景。
- 萧萧：形容风吹过树叶或竹林的声音，常用来描绘秋天的景象。
- 夕阳寺：夕阳西下，寺庙在阳光的照耀下显得格外宁静而庄严。
赏析：
这首诗通过对秋日山林景象的描绘，展现了一幅静谧而略带凄凉的画面。诗中的“猿将朔吹哀”和“云带溪流驶”，运用了拟人的手法，赋予了自然景物以情感，使读者仿佛能感受到那份孤独与凄凉。同时，“相送独归僧，萧萧夕阳寺”一句，通过对比僧人的回归与孤独，加深了诗歌的抒情色彩，使得整首诗充满了浓厚的人文气息。此外，诗中使用了大量的意象和象征手法，如“猿声”、“朔吹”、“云带”、“夕阳寺”等，不仅丰富了诗歌的表达方式，也增强了诗歌的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。