寒泉洗出玉崆峒,百尺深源一窍通。
光漾金盘涵瑞旭,影摇文绂荡轻风。
碧天倒浸秋容淡,晴嶂平开晓色浓。
最爱临流毛发爽,陡然清思豁心胸。

【解析】

“寒泉”二句:指泉水清澈,深不可测。“玉崆峒”三字形容山石晶莹剔透、色彩斑斓,如同美玉一般。“光漾金盘”二句:形容水色碧绿如镜,水中倒映着初升的朝阳,金光闪耀。“影摇文绂”二句:形容山势高峻险峭,云雾缭绕,轻风摇曳。“碧天”二句:描绘了一幅秋日清晨,阳光普照的壮丽景象。“最爱”,即最喜欢,最喜爱之意。此词为作者游览名胜时有感而作。

【答案】

译文:

清冷的泉水从高山中涌出,清澈见底,深不可测。它流经山石,发出清脆的响声,犹如玉石碰撞。山石上长满青苔,颜色苍翠欲滴。阳光照耀下,水色像碧玉一样晶莹剔透,水面倒映着一轮初升的太阳,金色的光芒闪烁耀眼,仿佛是一块金灿灿的盘子。阳光照射在山上的云雾上,形成了一片片云海,随风飘荡,变幻莫测。山势高峻险峭,云雾缭绕,轻风摇曳,令人感到心旷神怡。秋天的天空湛蓝无垠,晴空万里,阳光普照大地,万物生机勃勃、郁郁葱葱。站在山涧边观赏四周风景的人感到精神愉悦,舒畅无比。忽然间,一股清凉的风吹来,使人豁然开朗心胸。

赏析:

这首词是作者游历名胜时有感而作。全词以清新的笔调,生动的描写,细腻的刻画,表达了作者对自然景色的喜爱之情。上阕写山泉之秀;下阕写山巅之美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。