剪得吴淞水半江,灵山突兀走闲窗。
铙歌即是广长舌,大纛岂非精进幢。
【注释】吴淞江:长江支流。半江:指吴淞江的上游,约当今江苏省境内。灵山:佛教称极乐世界的别名。闲窗:指佛堂。饶歌:梵语“阿罗诃”的音译,意为赞美颂扬之辞。大纛:古代军队中指挥用的旗,用竿顶高耸,上加彩缯,以表示军权所在。这里比喻王霁宇的画笔。
【赏析】此诗是诗人题赠给王霁宇的一首题画诗。王霁宇善画,有《绣佛斋图》,诗题即指此事。诗中赞扬其艺术造诣,并表达了对友人的敬慕之情。首句写景,二、三两句写人。前一句描绘了一幅吴淞江水滔滔不绝的画面,后一句则赞美了王霁宇的绘画技艺。整首诗意境优美,富有诗意。