徵书虽到门,猿鹤幸相恕。
秪因湘楚游,故是离忧处。
【注释】
①三楚:楚国的三个地方。指湖北、湖南一带,也泛指长江流域以南地区。②画:《南史·宗炳传》:“炳好山水,爱远游,穷川岳之志,景翳而莫见其地。”后因以“画”为画家的省称。③系:联系。④勉应:勉强答应。⑤相恕:原谅。⑥离忧处:离别忧伤之处。⑦《南史·宗炳传》: “宗炳尝游天门山,至石门,观瀑布,叹其岩高水深,幽邃无外,遂止宿其下,积十余日方下山。时人以为胜境。”⑧景:风景,景色。⑨翳:遮蔽。⑩隐逸。
【赏析】
这首诗作于宗炳被征召入都之前。当时宗炳正与戴逵等友人游览天门山,并写了《天门山赋》。不久,朝廷传来消息,说宗炳被召赴京任职。诗人在临行前写下这首诗,既表明了对友人的依依不舍之情,又表达了自己不愿出仕的思想,同时也流露出对大自然的热爱之情。
首句“徵书虽到门”,是说自己虽然接到了朝廷的征召诏书,但因为自己有隐居的愿望,所以没有立即接受。“猿鹤幸相恕”意思是说,我之所以迟迟不动身是因为猿和鹤会谅解我的。这句诗是说自己虽然得到了征召,但还是想继续隐居。“秪因湘楚游”中的“祗”是“只”的意思,意思是只是因为我曾经在湖南、湖北一带居住过,那里的风景优美,所以才会想念那个地方。“故是离忧处”中的“离忧处”是指离开家乡的地方,也就是作者想要隐居的地方。这里的离忧就是指远离家乡的忧虑。最后两句“此心已许青山在,更与白云相往还”,意思是我已经决定要隐居在这里了,而且我也已经做好了准备,我会像白云一样在青山间自由自在地飘荡。这一句诗表达了作者对隐居生活的向往和决心。