巨灵辟幽壤,滃然划兹区。
势若群兕蹲,亦若千羊趋。
寒光积岩壑,高厚气有馀。
恍疑虎豹宅,或有仙人居。
山中建子月,万岭天风俱。
云雨助奇势,车马争盘纡。
鸿蒙遇云将,灵境将焉如。

诗句释义

晓度牛岭

  • 注释:清晨时分通过牛山岭。

    巨灵辟幽壤,滃然划兹区

  • 注释:巨大的神灵开辟了幽深的土地,这里被划分出新的区域。

    势若群兕蹲,亦若千羊趋

  • 注释:地势如同众多犀牛蹲伏一样稳固,也如同成千上万的羊群奔跑一般。

    寒光积岩壑,高厚气有馀

  • 注释:寒光积累在岩石和沟壑中,这里的地形显得非常险峻且充满生气。

    恍疑虎豹宅,或有仙人居

  • 注释:使人恍惚之间似乎可以居住着虎豹,也许还有仙人居住在此。

    山中建子月,万岭天风俱

  • 注释:山中的夜晚如同子时一样静谧,四周万岭都被风吹拂。

    云雨助奇势,车马争盘纡

  • 注释:云雾和雨水增添了这里的奇特景观,车辆和马匹都在这里盘旋迂回。

    鸿蒙遇云将,灵境将焉如

  • 注释:仿佛是鸿蒙初开时遇见云彩的引导,这样的仙境究竟是怎样的呢?

    译文

    清晨时分,我经过牛山岭,看到巨大的神灵开辟出一片幽深的土地,这里有新的景象出现。
    地势坚固如群兽般蹲伏不动,也像千万只羊群奔腾不息。
    寒冷的光线积累在岩石和山谷之间,这里的地形险峻而充满活力。
    让人恍惚之间仿佛可以居住着虎豹,也许还有仙人在此居住。
    山中的夜晚如同子时一般宁静,四周的山脉都被风拂过。
    云雾和雨水增加了这里的奇特景观,车辆和马匹在这里盘旋迂回。
    就好像是在宇宙之初遇见云彩的引导,如此仙境究竟是怎样的呢?

    赏析

    这首诗通过对牛山岭的描述,展现了一种神秘而美丽的自然风光。诗中用“巨灵辟幽壤”、“寒光积岩壑”等词句描绘了山岭的壮丽景色,同时通过“群兕蹲”和“千羊趋”等意象展现了山岭的生机与活力。此外,诗中还运用了丰富的想象和比喻,将山岭比作虎豹、仙人居所等,使得整个画面更加生动有趣。最后,诗人以“鸿蒙遇云将”一句结束了对牛山岭的描绘,表达了对这片神奇之地的向往之情。总的来说,这是一首充满诗意和想象力的山水诗篇。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。