宿雁分朝影，章门野水边。
弟兄嗟远道，离别畏中年。
风定晨开缆，江寒早著绵。
淮阴垂钓处，今古易潸然。
【赏析】
重熙，即李重华（1573—1623），字元玉，号凫盟。浙江仁和人。明末诗人。与兄李重润、弟李天赐同以诗名，世称“三李”。有《凫盟集》。此诗写送别之情。首联写景，渲染离情；颔联抒情，表达惜别之意；颈联写景，点出送别的时间；末联写景，抒发感慨。全诗构思精巧，情景交融，意境深远。
宿雁分朝影，章门野水边。
清晨的雁群在天空划过长长的影子，它们掠过章门的野水，向南而去。宿雁分朝影，形容晨曦初上时分，大雁排着整齐的队伍飞过头顶，其身影映照在水面上，如同一幅幅流动的风景画面。章门，地名，位于今江苏丹阳附近。《太平寰宇记》卷一六八引《临川志》曰：“章门山，一名石城山，在丹阳县北三十里。汉吴王濞所筑，一名东城。”章门野水，指章门附近的河流。这句描写了清晨时分的大雁飞过的情景，为下面的离别增添了几分凄美之感。
弟兄嗟远道，离别畏中年。
哥哥弟弟都在异乡他地，远离家乡，各自踏上了漫漫的旅途。嗟远道，感叹路途遥远。畏中年，害怕年华老去。这句表达了兄弟二人对彼此的牵挂之情，同时也流露出岁月流逝、青春不再的无奈。
风定晨开缆，江寒早著绵。
当清晨的风停歇后，他们解开船缆准备扬帆远行。江水寒冷，早晨就穿上了厚厚的衣物。这句描绘了兄弟二人准备启程时的情境，以及他们在寒冷中早早地穿上了保暖衣物的情形。
淮阴垂钓处，今古易潸然。
淮阴，地名，位于今江苏省淮安市境内。垂钓处，指淮阴附近的河边、湖滨等地，是古人垂钓的地方。潸然，眼泪流下的样子，这里指泪水盈眶。这句表达了兄弟二人在淮阴河畔垂钓时，不禁思念起故乡和亲人，感慨万千的情景。
【译文】
清晨的雁群在天空划过长长的影子，它们掠过章门的野水，向南而去。
哥哥弟弟都在异乡他地，远离家乡，各自踏上了漫漫的旅途。
当清晨的风停歇后，他们解开船缆准备扬帆远行。江水寒冷，早晨就穿上了厚厚的衣物。
淮阴，地名，位于今江苏省淮安市境内。垂钓处，指淮阴附近的河边、湖滨等地，是古人垂钓的地方。他们在此垂钓时不禁思念起故乡和亲人，感慨万千。
【注释】
宿雁：宿鸟。
分朝影：犹言日影。
章门：山名。
水边：指淮阴附近之河岸边。
弟兄：兄弟。
嗟：感叹。
畏：恐惧。
惮：怕。
风定：风停。
缆：系船索。
著：穿。
纶：钓鱼线。
淮阴：古地名。在今江苏省北部淮阴县一带。
今古易：古今皆变。
潸然：泪下的样子。