天涯病后命如丝,岂复形容似旧时。
有客相辞汴州去,传闻政恐到吾儿。
译文:
我病愈之后,身体仍然虚弱,像丝线那样脆弱。哪里还有往日的容光呢?
有一个朋友将要辞别汴州去远行了,听说他恐怕要到我的孩儿那里去。
赏析:
“滇阳病起”四句,是说诗人久病初愈,身体仍很虚弱,不能像过去那样从容地出门远游。这四句诗,看似平淡无奇,实则蕴含着诗人对人生命运的慨叹。诗人在长期病中,感到生命的脆弱和世事的无常。因此,当他一病痊愈,重见天日,便不免要感慨自己的身体状况,忧虑自己的命运多舛。这四句诗,以平淡的语言,抒发了诗人深沉的人生感慨,具有很强的艺术感染力。