三十年前下董帏,姓名早见注黄扉。
古今文字非无托,天地精华信有归。
金匮入编严斧钺,紫泥承诏落珠玑。
斯文盛代惟公辈,林下何曾有布衣。
寄方正学内翰
三十年前下董帏,姓名早见注黄扉。
古今文字非无托,天地精华信有归。
金匮入编严斧钺,紫泥承诏落珠玑。
斯文盛代惟公辈,林下何曾有布衣。
译文:
寄给方正学内翰的诗
三十年前下董帏,姓名早见注黄扉。
古今文字非无托,天地精华信有归。
金匮入编严斧钺,紫泥承诏落珠玑。
斯文盛代惟公辈,林下何曾有布衣。
注释:
寄给方正学内翰的诗:寄给正在做官、名叫方正学的内翰。
三十年前下董帏,姓名早见注黄扉。
三十年前下董帏:三十年前还在做小官,名叫董帏。
姓名早见注黄扉:名字早就被写在诏书上,指被朝廷重用。
古今文字非无托,天地精华信有归。
古今文字非无托:古今的文字都不是没有寄托。
天地精华信有归:天地间的精华都找到了归宿。
金匮入编严斧钺,紫泥承诏落珠玑。
金匮入编严斧钺:金匮是记载国家机密的柜子,这里用来形容方正学内翰的才华得到了国家的认可和重用。
紫泥承诏落珠玑:紫泥是皇帝专用的信纸,这里用来形容方正学内翰得到皇帝的赏识和信任。
斯文盛代惟公辈,林下何曾有布衣。
斯文盛代惟公辈:这是盛世之才只有你们这些公卿之辈才能担当重任。
林下何曾有布衣:在山林中,谁能有你的才华和地位?这句话表达了对方正学内翰的敬仰之情。
赏析:
这首诗是一首咏史抒怀之作,通过描写方正学内翰的才华和地位,表达了作者对历史人物的怀念之情。全诗语言流畅,意境深远,充满了历史感。