红叶纷纷蔽草莱，不辞提斧斲苍苔。
断厓斜日无人到，时听樵歌出涧来。
【注释】
宁国：即今安徽宣城市。蒋氏：指蒋捷。《江城子·丹厓误烧山》词中有“丹厓误烧山”句，故此处以“蒋氏山居”代指。丹厓：山名。错薪：砍柴。苍苔：绿苔。断厓：陡岸。樵歌：樵夫唱的山歌。涧：溪流。
【译文】
红叶纷飞遮住了草和菜地，不辞劳苦挥斧去铲除青苔。
陡峭的崖壁上太阳已经落山，听不到人声只听见樵夫的歌声从山涧传来。
【赏析】
这首词是作者在宁国蒋氏山居时写的四景之一，写山中樵夫伐木的情景。
起首两句写山居环境，用笔细腻，刻画入微。“红叶纷纷蔽草莱”，点明时间是在初秋。“纷”、“蔽”二字，把秋天萧瑟、凄凉的氛围渲染得淋漓尽致；而“红叶”与“草莱”相映成趣，更增添了几分生机，使整个画面显得生动活泼。“不辞提斧斲苍苔”，进一步刻画出作者对这山居生活的热爱之情。“斫”，同“刨”，用斧头刮去树皮。这里写出作者对山林的喜爱之情。“苍苔”，即绿色苔藓。“斲苍苔”，说明作者经常到山野中来，他喜爱这里的景色，也喜欢这里的清幽。“断厓斜日无人到”，描绘出一片寂静之景。“断厓”，指陡壁。“斜日”，夕阳西下之意。“无人到”，写出了作者的孤独与寂寞。
过片两句，描写樵夫砍柴的情景。“断厓斜日无人到”，表现的是一片寂静之境。“时听樵歌出涧来”，又表现出了作者的孤独。“时”，有时的意思。“樵歌”，樵夫所唱的歌。“出涧来”，写出了樵夫歌声的悠扬传神，使人听了如临其境，身临其境。
全词通过对一个樵夫在山中伐木的描写，抒发了作者热爱大自然的情感，以及自己对山居生活的满足和快乐之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。