嘉木何年种，巃嵷护古坟。
蛇皮斜溜雨，龙角上排云。
手植传乡土，神游隔世氛。
子孙今万派，冠佩日纷纷。
诗句释义与译文：
- 千年木
- 注释：千年，形容树木生长了很长时间，历经沧桑。
- 译文：这棵千年的树木见证了多少变迁？
- 嘉木何年种
- 注释：嘉木，美好的树木，指此树。何年种，问及这棵树种植的具体年代。
- 译文：这棵美好的树木是什么时候种植的呢？
- 巃嵷护古坟
- 注释：巃嵷，形容树木高耸而坚固的样子。护古坟，指这棵大树守护着古老的坟墓。
- 译文：这棵树多么高大，它守护着古老的坟墓。
- 蛇皮斜溜雨
- 注释：蛇皮，形容树枝蜿蜒如蛇形。斜溜雨，形容雨水从树梢滑落。
- 译文：雨水从树梢斜斜地流淌，就像蛇皮一样弯曲。
- 龙角上排云
- 注释：龙角，比喻树枝如同龙的角一样向上延伸。排云，形容树枝仿佛能排开云层。
- 译文：这棵树的枝干如同龙角一般向上延伸，好像能排开云朵。
- 手植传乡土
- 注释：手植，亲手种植。传乡土，意味着这棵树成为了家乡的象征，承载着乡土的情感。
- 译文：这棵树是您亲手种植的，它承载着您的乡土情怀。
- 神游隔世氛
- 注释：神游，形容灵魂或精神在某种境界中遨游。隔世氛，形容时间隔阂，仿佛置身于另一个世界。
- 译文：这棵树让您的灵魂或精神得以遨游，仿佛置身于另一个世界。
- 子孙今万派
- 注释：子孙，这里比喻子孙后代众多。百派，表示多分支、广泛分布的意思。
- 译文：您的子孙后代如今遍布各地，如同千丝万缕般繁盛。
- 冠佩日纷纷
- 注释：冠佩，这里指佩戴的冠冕和玉佩，象征高贵的地位和权力。日纷纷，形容事物繁多而繁杂。
- 译文：您的家族后代现在拥有着众多的冠冕和玉佩，身份地位显赫且事务繁忙。
赏析：
这首诗通过对千年树木的描述，展现了自然之美以及树木对历史的见证作用。诗人通过细腻的描绘，将千年树木的壮丽景象展现在读者面前。同时，也表达了对祖先和家族的敬仰之情，以及对自然和历史的尊重。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和深思的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。