藩篱头,延蔓草,傍篱生,青袅袅。
今年薪贵谷不收,折藩篱煮藩篱头。
【注释】
- 藩篱:篱笆。
- 延蔓草:蔓延的野菜,即蒲公英。
- 青袅袅:指青青的、柔软下垂的样子。
- 薪贵谷不收:柴火很贵,收不到柴禾。
- 折藩篱煮藩篱头:割掉篱笆上的野菜来煮汤。
【译文】
篱笆上长满了蔓延的野菜,它们紧贴着篱笆生长,青翠柔嫩。今年柴火昂贵,收不到柴禾,只好砍倒篱笆来熬制汤水了。
【赏析】
这首诗描写了一个农村人因为柴火昂贵而不得不放弃种植粮食,转而种植容易获得且成本低的杂草来熬煮食物的情景。诗中通过描述篱笆上蔓延的野菜和因柴火昂贵而砍倒篱笆的场景,反映了农民在生活困境中的无奈与艰辛。同时,这首诗也展示了农民对自然生活的热爱与依赖,以及对生活的坚韧与乐观态度。