窝蠃荠,如蠃髻,生水边,照华丽。
去年郎家田不收,挑菜女儿不上头,出门忽见窝蠃羞。
【注释】
- 野菜谱:一本古代的农书。
- 其十八窝蠃荠:是《野菜谱》中的第十八篇。
- 窝蠃荠,如蠃髻:窝蠃荠,像羸鸟的冠子。蠃,通“赢”,是一种鸟的头部,形状像髻(发髻)。
- 生水边:生长在河边。
- 照华丽:形容美丽。
- 郎家:对别人家的尊称。
- 挑菜女儿不上头:挑菜的女儿不沾衣,即不弄脏衣服。
- 出门忽见窝蠃羞:忽然看见窝蠃荠(即羸鸟的冠子)而感到羞愧。羞,害羞。
【赏析】
这首词描绘了一个农村妇女因丈夫家贫穷而无法上街买菜,因而感到羞愧的情景。
首句“野菜谱”,指的就是《野菜谱》,这是一本古代的农书,记录了很多农事知识。接着,作者用“窝蠃荠”来代替那个农村妇女的名字,以增加诗歌的趣味性和可读性。然后,作者描述了这个农村妇女的生活状况,“生水边”是指她生长在河边,“照华丽”则形容她生活的环境美丽,但生活并不富裕。最后两句是对农村妇女的赞美,赞扬她勤劳善良,乐于助人。