九州十分楚居三,背扼中华控斗南。
鹦鹉洲长天接水,凤凰山险市横岚。
绿云荡晓开还合,红日翻波吐复含。
柳拂晴晖连鄂渚,草分春色过湘潭。
樵夫唤酒携村果,衲子缝衣采石楠。
释闷胸支高拄杖,赏闲胫屈小兜篮。
紫姜嚼过丝丝脆,青蔗分来寸寸甘。
放胆江湖穷极玩,侧身宇宙足幽探。
八公山下红尘路,五老峰前白石庵。
非挟钓鳌投踒相,可因驯虎见髯参。
笑人席上排珠履,看客庭前堕玉簪。
溆浦香泥肥碧藕,洞庭秋色醉黄柑。
闲边引兴团空翠,梦里题诗到蔚蓝。
傲睨饱观江左胜,壮游不载陇西惭。
足间试过程程丽,眼底经来处处堪。
好倩王维图入画,四明归对故交谈。
这首诗描绘了作者游览名山大川的壮丽景色,同时也表达了他对自然美景的热爱和赞美。以下是对这首诗的逐句释义和赏析:
- 楚山览秀
译文:观赏楚地的山脉,欣赏其秀丽景色。
- 九州十分楚居三
注释:楚国在中国的版图中占据着三分之一的地方。
- 背扼中华控斗南
注释:楚国背靠着中国,控制着南方。这里形容楚国地势险要,控制着重要的地理区域。
- 鹦鹉洲长天接水
注释:鹦鹉洲上,天空与水面相接。这里用“鹦鹉洲”来指代长江中的一块土地,象征着楚国的繁荣和美丽。
- 凤凰山险市横岚
注释:凤凰山上,市场横卧着山岚。形容市场的繁忙和城市的繁华景象。
- 绿云荡晓开还合,红日翻波吐复含
注释:清晨的绿色云雾消散开来,又重新聚集在一起;红日从波涛中升起,时隐时现。这里的“绿云”和“红日”都是比喻,形容自然的景色变化多端。
- 柳拂晴晖连鄂渚,草分春色过湘潭
注释:柳条轻拂着阳光照耀下的湖面,春天的气息弥漫在经过的城镇之间。这里的“鄂渚”和“湘潭”都是地名,分别指湖北和湖南。
- 樵夫唤酒携村果,衲子缝衣采石楠
注释:樵夫呼唤着人们一同饮酒,村里的人带着新鲜水果相聚;和尚们忙着缝制衣物,采摘石楠。这些活动都反映了人们的生活状态和劳动场景。
- 释闷胸支高拄杖,赏闲胫屈小兜篮
注释:诗人放下心中的烦恼,手持高高的拐杖散步;腿脚轻松地弯曲着,乘坐小篮子游玩。这里通过对比,展现了诗人心境的转变。
- 紫姜嚼过丝丝脆,青蔗分来寸寸甘
注释:品尝了紫姜,发现其味道清脆可口;品尝了青蔗,发现其味道甜美。这两处描述展示了不同食材的特点,体现了诗人对美食的欣赏。
- 放胆江湖穷极玩,侧身宇宙足幽探
注释:大胆地在江湖间尽情游玩,探寻宇宙的奥秘。这里表达了诗人对未知世界的探索欲望。
- 八公山下红尘路,五老峰前白石庵
注释:位于八公山下的红尘路上,有一座五老峰前的白石庵。这里的“红尘路”和“白石庵”都是具有象征意义的地点。
- 非挟钓鳌投踒相,可因驯虎见髯参
注释:不是为了炫耀自己的才华或财富,而是为了学习驯养老虎的技巧,从而见到胡须参这样的稀有动物。这里通过对比,强调了学习的重要性和目的性。
- 笑人席上排珠履,看客庭前堕玉簪
注释:嘲笑那些穿着昂贵鞋子的人,以及那些掉落玉簪的人。这里的“笑人”和“看客”都有讽刺意味。
- 溆浦香泥肥碧藕,洞庭秋色醉黄柑
注释:溆浦地区的香泥滋养了碧绿的莲藕,洞庭湖畔的秋色令人陶醉于美味的黄柑。这里的“溆浦”和“洞庭”都是地名,分别指的是湖南的溆浦和江西的洞庭湖。
- 闲边引兴团空翠,梦里题诗到蔚蓝
注释:在闲暇之余,我引发了一种兴致,观赏着周围的自然风光。在梦中,我写下了诗句,它们飘向蔚蓝色的天空。这里的“闲边”和“梦里”都是具有象征意义的词汇。
- 傲睨饱观江左胜,壮游不载陇西惭
注释:我傲慢地环顾四周,看到了江南地区的美丽风光,但内心还是感到惭愧,因为我没有去更远的地方旅行。这里的“江左”指的是江南地区,是中国古代文学中常用的一个地域概念。
- 足间试程程丽,眼底经来处处堪
注释:脚下的道路平坦而美丽,眼前的景象处处都值得欣赏。这里的“脚间”和“眼底”都是具有象征意义的词汇。
- 好倩王维图入画,四明归对故交谈
注释:我非常希望把王维的画作带入画卷,回到故乡后与老朋友畅谈。这里的“王维”是一位唐朝著名的画家,他的画作在当时广受赞誉。